1
00:00:02,118 --> 00:00:03,493
<i>V minulých dílech:</i>

2
00:00:03,661 --> 00:00:06,911
Cena za operaci
je bezpečný návrat Scylly.

3
00:00:07,123 --> 00:00:10,824
-Mrkni, zda mu kupec nechal zprávu.
-Jo, je to miamské číslo.

4
00:00:11,419 --> 00:00:12,664
Tu věc.

5
00:00:12,837 --> 00:00:15,921
Jistě pochopíte, že nikdo
nesmí vědět, kam Scylla jde.

6
00:00:18,593 --> 00:00:20,135
Víte, kdo ji vzal?

7
00:00:20,303 --> 00:00:23,220
-Ne, ale Self a Gretchen to vědí.
-Pak máte svůj tým.

8
00:00:23,389 --> 00:00:26,011
-Pro ně nedělám.
-Máte mezery,

9
00:00:26,184 --> 00:00:29,101
které Gretchen, Self
a dokonce Bagwell mohou vyplnit.

10
00:00:33,024 --> 00:00:34,933
-Co se stalo?
-Utekl.

11
00:00:40,114 --> 00:00:42,985
-Co to je?
-Moje rezignace.

12
00:00:43,826 --> 00:00:47,527
Ať plánuješ cokoliv, abys nás odsud
dostal, měli bychom s tím pohnout.

13
00:00:47,747 --> 00:00:50,320
Ty odsud neodcházíš,
Michaele. Uzavřel jsem dohodu.

14
00:00:50,542 --> 00:00:52,166
Tvůj život za Scyllu.

15
00:00:52,377 --> 00:00:54,998
Myslíš, že toho dosáhneš tím,
co víš o Společnosti?

16
00:00:55,213 --> 00:00:57,170
Chceš vědět, co vím o Společnosti?

17
00:00:57,340 --> 00:00:59,000
Máma pro ně pracovala, než zemřela.

18
00:00:59,175 --> 00:01:02,924
Udělám cokoliv, abych to skončil.

19
00:01:18,903 --> 00:01:22,604
-Haló?
-Saro, to jsem já.

20
00:01:22,824 --> 00:01:24,022
Kde jsi?

21
00:01:24,242 --> 00:01:26,400
V Miami. Je tady chlap, který vzal Scyllu.

22
00:01:26,619 --> 00:01:29,241
Ty se ji skutečně
snažíš vrátit Společnosti?
........