1
00:00:20,138 --> 00:00:24,350
SPI INTERNATIONAL
uvádí

2
00:00:52,379 --> 00:00:55,582
ZOMBIES: DEN - D PŘICHÁZÍ

3
00:02:15,254 --> 00:02:17,330
Promiň, omlouvám se.

4
00:02:19,633 --> 00:02:22,966
- To je dobrý, mám ještě jednu nohu.
- Jasně.

5
00:02:27,015 --> 00:02:31,309
- Pomalu, jen mě objímej.
- To se ti líbí?

6
00:02:33,146 --> 00:02:34,854
Řekni, že se ti to líbí.

7
00:02:35,857 --> 00:02:37,601
Už jsem ti to řekla.

8
00:02:47,077 --> 00:02:51,324
- Doufám, že se nechováš
jako ten neandrtálec. - Ne. - Bezva

9
00:02:52,249 --> 00:02:54,288
Chci, aby to bylo něco extra.

10
00:03:04,386 --> 00:03:06,129
To je nechutný.

11
00:03:07,306 --> 00:03:09,132
Pojďme se tu porozhlédnout.

12
00:03:19,109 --> 00:03:21,682
Podle filmu George A. Romera
"Den mrtvých"

13
00:03:26,617 --> 00:03:28,277
Kdepak jsi?

14
00:03:38,754 --> 00:03:40,912
- Co se tu děje?
- Nevím, už tu stojím celej den.

15
00:03:41,006 --> 00:03:45,715
<i>24 hodin karanténního cvičení...</i>

16
00:03:50,974 --> 00:03:53,975
Máme tam být v sedm.
Chcete říct, že neprojedeme?

17
00:03:54,102 --> 00:03:57,554
Kecy. To nemůžete udělat.
Jsme v Americe.

18
00:03:57,648 --> 00:03:59,356
Kdo dal rozkaz k tomuto cvičení?

19
00:04:00,025 --> 00:04:04,070
Pane, moje rozkazy jsou udržet silnici
následujících 24 hodin zablokovanou.

20
00:04:04,154 --> 00:04:06,063
Vašeho syna můžete
vzít do nemocnice ve městě.

21
00:04:06,156 --> 00:04:09,490
Tam nepoznají dítě od zvířete.
Chci ho vzít do pořádné nemocnice.

22
00:04:09,701 --> 00:04:13,070
- Pane, já vám rozumím, ale...
- Když nemáte děti, nepochopíte to.

........