1
00:00:15,272 --> 00:00:20,771
FILMHOUSE
uvádí

2
00:00:29,481 --> 00:00:31,104
Děkuji.

3
00:01:22,856 --> 00:01:24,645
- Jen tohle.
- Jistě.

4
00:01:26,772 --> 00:01:30,138
- Který vlak, pane?
- Rychlík do Nottinghamu. Děkuji.

5
00:01:32,397 --> 00:01:34,850
- Mám kupé na jméno Radcliffe.
- Ano, pane.

6
00:01:38,564 --> 00:01:43,103
<i>Nastupujte do rychlíku</i>
<i>směr Sheffield, odjezd v 7:55.</i>

7
00:01:43,606 --> 00:01:49,720
<i>Vlak staví v Rugby, Leicesteru,</i>
<i>Nottinghamu a Sheffieldu.</i>

8
00:02:03,647 --> 00:02:05,603
- Velice vám děkuji.
- Děkuji, pane.

9
00:02:09,314 --> 00:02:12,845
- Máte vše? - Ano, děkuji vám.
- Tak si užijte dovolenou.

10
00:02:12,897 --> 00:02:17,354
- A v Nottinghamu bude čekat
Henderson. Nashle. - Jistě. Nashle.

11
00:02:40,647 --> 00:02:43,314
Doktore Radcliffe,
zapomněl jste fotoaparát!

12
00:02:46,606 --> 00:02:48,513
A kde je doktor Radcliffe?

13
00:04:28,647 --> 00:04:38,105
AGENT PALMER: PŘÍPAD IPCRESS

14
00:07:38,064 --> 00:07:39,640
Dobré ráno.

15
00:07:46,314 --> 00:07:47,937
Měl bys vstávat dřív.

16
00:07:48,897 --> 00:07:50,805
Máš dvacet minut zpoždění, víš to?

17
00:07:51,397 --> 00:07:54,182
- Něco nového?
- Všechno je ve zprávě.

18
00:07:56,106 --> 00:08:02,019
Je stručná a bez chyb. Ne jako tvoje.
Nezapomeň, že jsi pořád v armádě.

19
00:08:02,189 --> 00:08:05,057
Ty na mě ještě budeš vzpomínat.

20
00:08:21,481 --> 00:08:24,230
"V 9:45 byla doručena pošta.

21
00:08:24,439 --> 00:08:28,895
Pošťák byl náš člověk Haggerty.
Doručil dva balíčky a čtyři dopisy.

22
00:08:29,981 --> 00:08:36,143
V 9:56 přijel pekař. Dodal dva
........