1
00:00:02,102 --> 00:00:05,188
Pozri na nás.
Pripravujeme sa na dvojité rande

2
00:00:05,256 --> 00:00:07,324
so skutočnými ženami,
ktoré navyše aj priznávajú,

3
00:00:07,391 --> 00:00:09,826
že sú naše priateľky?

4
00:00:09,894 --> 00:00:13,196
Jasné, skutočné ženy sú najlepšie.

5
00:00:13,264 --> 00:00:14,264
Nerozumiem.

6
00:00:14,332 --> 00:00:15,665
Aké iné druhy žien ešte existujú?

7
00:00:15,733 --> 00:00:18,668
Howard, umelé ženy
sú tvoja špecialita.

8
00:00:18,736 --> 00:00:21,671
Vezmeš si to na starosť?

9
00:00:21,739 --> 00:00:24,708
Nie, len by ho to vystrašilo.

10
00:00:24,775 --> 00:00:27,210
Ešte než odídeme,

11
00:00:27,278 --> 00:00:30,213
chcel by som ťa varovať,
že som vášnivý muž

12
00:00:30,281 --> 00:00:33,750
a na verejnosti to má sklony
vyzerať prehnane.

13
00:00:33,818 --> 00:00:37,654
Čo sa mi snažíš povedať, Howard?

14
00:00:37,722 --> 00:00:40,357
Možno sa v aute cestou do reštaurácie
budeme trochu vášnivejšie bozkávať.

15
00:00:40,424 --> 00:00:42,259
A nechcem aby sa Bernadette
cítila neprijémne

16
00:00:42,326 --> 00:00:46,096
takže by pomohlo, keby ste
s Penny robili niečo podobné.

17
00:00:46,164 --> 00:00:48,098
Neboj sa.

18
00:00:48,166 --> 00:00:50,390
Plánujeme mať sex
priamo na pulte v reštaurácií.

19
00:00:52,860 --> 00:00:54,394
Namaste, bieli ľudia.

20
00:00:55,930 --> 00:00:57,096
Dobré správy!

21
00:00:57,164 --> 00:01:00,400
Požičal som nám štvorhodinovú
edíciu Watchmenov.

22
00:01:00,467 --> 00:01:01,334
- Mám to.
- Videl som to.

23
........