1
00:00:17,419 --> 00:00:20,854
BONTONFILM
uvádí

2
00:00:42,499 --> 00:00:45,058
MANAGEMENT

3
00:01:33,459 --> 00:01:35,575
Mikeu!

4
00:01:35,740 --> 00:01:38,651
Mikeu,
pojď vyčistit bazén!

5
00:01:41,499 --> 00:01:44,491
- Proč?
- Lidi si chtějí zaplavat.

6
00:02:02,179 --> 00:02:03,817
Jak se máš, mami?

7
00:02:03,979 --> 00:02:06,539
- Vážně skvěle, Mikeu.
- Fajn.

8
00:02:07,819 --> 00:02:10,379
- Kde je táta?
- Luští.

9
00:02:13,579 --> 00:02:15,171
Odcházím z dvěstědvojky.

10
00:02:15,339 --> 00:02:18,615
- A líbilo se vám u nás, pane?
- Ano, děkuji.

11
00:02:18,779 --> 00:02:21,338
Děkuji mnohokrát.

12
00:03:01,340 --> 00:03:04,251
Dva dny.
Pokud možno pokoj nahoře.

13
00:03:04,420 --> 00:03:06,980
Ano, jistě.

14
00:03:07,660 --> 00:03:10,732
- Moment... Kuřácký?
- Nekuřácký.

15
00:03:11,659 --> 00:03:14,220
- Dám vám pokoj 203.
- Dobře.

16
00:03:14,419 --> 00:03:16,979
Hezký pokoj.
Tohle je naše občerstvení.

17
00:03:17,140 --> 00:03:19,699
Ceny jsou na zdi.

18
00:03:24,380 --> 00:03:26,336
Promiň.

19
00:03:26,499 --> 00:03:29,059
Klíče.
Děkuji. A kdyby...

20
00:03:30,458 --> 00:03:33,019
Oh, díky.

21
00:03:33,379 --> 00:03:35,449
Kdybyste něco potřebovala,
zavolejte.

22
00:03:35,619 --> 00:03:37,212
Děkuji mnohokrát.

........