1
00:00:12,832 --> 00:00:14,753
Dexter:
PRVNÍ ZÁŘEZY

2
00:00:15,352 --> 00:00:19,868
Alex Timmons - říjen 2003
Kapitola 2.

3
00:00:20,804 --> 00:00:23,579
<i>Timmons začal jako lovec
...jako já.</i>

4
00:00:30,998 --> 00:00:33,231
<i>Přemáhán temnými myšlenkami.</i>

5
00:00:38,835 --> 00:00:41,843
<i>Stal se sniperem u námořnictva
kde mohl skrýt své potřeby.</i>

6
00:00:42,979 --> 00:00:45,769
<i>Volně zabíjet,
pod rukou zákona.</i>

7
00:00:46,774 --> 00:00:49,217
<i>Taktika,
kterou obvykle dodržuji.</i>

8
00:00:49,869 --> 00:00:51,981
<i>Jenže Timmons
svoji výhodu zničil.</i>

9
00:00:59,385 --> 00:01:03,507
<i>Zabil tři nevinné děti a
udělal si tři zářezy na zápěstí.</i>

10
00:01:10,547 --> 00:01:12,270
<i>Ale mému odsouzení
nemůže uniknout.</i>

11
00:01:12,390 --> 00:01:16,315
<i>Armádní sniper zproštěn
obžaloby z vraždy v Iráku,</i>

12
00:01:20,394 --> 00:01:22,552
<i>Hledá si svůj další cíl.</i>

13
00:01:36,077 --> 00:01:38,567
<i>Ale teď je
pod mým dohledem.</i>

14
00:01:40,900 --> 00:01:42,700
X-DexterTeam [Kixemta]

15
00:01:42,900 --> 00:01:44,900
www.xsubs.tv

16
00:01:45,400 --> 00:01:48,600
překlad: f1nc0


























........