1
00:00:05,267 --> 00:00:07,067
Joe, kde teď jsi?

2
00:00:07,068 --> 00:00:08,669
Skoro končím s obchůzkou.

3
00:00:08,670 --> 00:00:10,137
Ještě prohlédnu kolotoč.

4
00:00:10,138 --> 00:00:13,306
Potřebuješ pomoc?
Jde tady na mě spaní.

5
00:00:13,307 --> 00:00:16,479
Ne. Ale mohl bys mi nechat
v konvici aspoň hrnek kafe?

6
00:00:41,847 --> 00:00:43,444
Je tam někdo?

7
00:00:56,105 --> 00:00:58,671
Tohle je soukromý majetek.

8
00:00:58,672 --> 00:01:02,004
Máte pět vteřin, abyste vyšel ven.

9
00:01:17,074 --> 00:01:18,240
Děsná sranda, Done.

10
00:01:18,241 --> 00:01:20,441
V životě mi stačí prosté radosti...

11
00:01:20,442 --> 00:01:22,041
...jako je tahle.

12
00:01:22,042 --> 00:01:23,308
Co to tam děláš?

13
00:01:23,309 --> 00:01:26,009
Vypínám rozvod.
Co tady děláš ty?

14
00:01:26,010 --> 00:01:27,743
Zdálo se mi, že tady někoho vidím.

15
00:01:27,744 --> 00:01:29,110
Kdepak, jsem tady jen já.

16
00:01:29,111 --> 00:01:31,511
Ty jsi to nebyl.

17
00:01:34,113 --> 00:01:35,313
Vypni to.

18
00:01:35,314 --> 00:01:36,380
Cože?

19
00:01:36,381 --> 00:01:38,148
Vypni to!

20
00:01:43,553 --> 00:01:44,720
Co je?

21
00:02:01,731 --> 00:02:02,930
Ede?

22
00:02:02,931 --> 00:02:03,930
Mluv.

23
00:02:03,931 --> 00:02:05,598
Musíš poslat tu pomoc.

24
00:02:21,566 --> 00:02:23,700
Vidím mat po pěti tazích. Co vy na to?

25
........