1
00:00:02,879 --> 00:00:04,079
Čo to, sakra je?

2
00:00:04,145 --> 00:00:06,545
To je naša detská postieľka.

3
00:00:07,406 --> 00:00:11,406
Vyzerá to ako pasca. Snažíš
sa chytiť nejaké dieťa?

4
00:00:11,806 --> 00:00:14,406
J.D.! Nemáme čas na tvoje uletené fantázie.

5
00:00:14,422 --> 00:00:15,944
- Vážne, zmlátim ťa.
- Oh, prepáč.

6
00:00:15,944 --> 00:00:17,791
Okay, musíme to do večera napraviť,
lebo zajtra večer máme

7
00:00:17,791 --> 00:00:20,080
pôrodný kurz a v stredu
večer tehotenský sex.

8
00:00:20,183 --> 00:00:22,070
Naozaj sa mi začína páčiť
ten pôrodný kurz.

9
00:00:22,080 --> 00:00:25,486
Všetko to vrčanie a hlboké dýchanie a...
- to robíš iba ty.

10
00:00:25,486 --> 00:00:27,921
Snažil som sa do toho vžiť.

11
00:00:27,921 --> 00:00:29,357
Počkaj, na čo je tá vysielačka?

12
00:00:29,357 --> 00:00:30,704
Povedala som, že chcem detský monitor.

13
00:00:30,709 --> 00:00:33,120
Oh, toto je lepšie ako detský monitor.

14
00:00:33,124 --> 00:00:35,064
Je to na dlhú vzdialenosť.

15
00:00:35,115 --> 00:00:36,215
Kde je tá druhá?

16
00:00:36,564 --> 00:00:38,710
Jake kobra.
Príjem, Jake kobra.

17
00:00:40,467 --> 00:00:43,477
Boli sme odhalení, Dračí pazúr.

18
00:00:43,477 --> 00:00:45,366
Čo ešte má tvoje dieťa
s čím sa môžeme hrať?

19
00:00:48,521 --> 00:00:49,841
Uh, dajte mu 30 C.C.

20
00:00:49,841 --> 00:00:52,633
uh, liekov, okamžite.

21
00:00:53,479 --> 00:00:56,516
To je len malý lekársky problém čo riešim.

22
00:00:58,069 --> 00:00:59,196
<i> Ben bol naša mŕtvola.</i>

23
00:00:59,196 --> 00:01:01,586
<i>Stretla som ho prvý deň školy.</i>

........