1
00:00:-11,-458 --> 00:00:-11,-458
23.976
www.titulky.com

2
00:00:28,415 --> 00:00:32,252
{C:$FFFFFF}{Y:b}GAUMONT
uvádí:

3
00:00:33,879 --> 00:00:36,214
{C:$FFFFFF}{Y:b}Řecko 1965

4
00:00:45,098 --> 00:00:51,438
{C:$FFFFFF}{Y:b}V hlavních rolích:

5
00:01:11,583 --> 00:01:17,255
{C:$FFFF00}{Y:b}MAGICKÁ HLUBINA

6
00:01:26,014 --> 00:01:29,059
{C:$FFFFFF}{Y:b}Dále hrají:

7
00:04:05,132 --> 00:04:08,260
{C:$FFFFFF}{Y:b}Kamera:

8
00:04:10,721 --> 00:04:13,390
Jacqu, Jacqu!
Rychle, pojď!

9
00:04:13,432 --> 00:04:18,937
Něco se leskne u mola...
Rychle Jacqu!

10
00:04:21,523 --> 00:04:25,193
{C:$FFFFFF}{Y:b}Výroba:

11
00:04:26,528 --> 00:04:29,740
{C:$FFFFFF}{Y:b}Kostýmy:

12
00:04:30,073 --> 00:04:34,161
{C:$FFFFFF}{Y:b}Zvuk:

13
00:04:39,541 --> 00:04:42,502
{C:$FFFFFF}{Y:b}Střih:

14
00:04:43,754 --> 00:04:46,340
{C:$FFFFFF}{Y:b}Vedoucí produkce:

15
00:04:47,215 --> 00:04:50,218
{C:$FFFFFF}{Y:b}Hudba:

16
00:04:50,761 --> 00:04:52,846
{C:$FFFFFF}{Y:b}Námět:

17
00:04:53,263 --> 00:04:56,641
{C:$FFFFFF}{Y:b}Scénář:

18
00:05:00,145 --> 00:05:07,819
{C:$FFFFFF}{Y:b}Produkce:

19
00:05:13,700 --> 00:05:17,704
{C:$FFFFFF}{Y:b}Režie:

20
00:05:22,834 --> 00:05:24,920
Tam, tam! Podívej Jacqu!
Svítí to!

21
00:05:25,045 --> 00:05:26,421
Je to mince.

22
00:05:26,463 --> 00:05:31,176
Je moje! Já ji viděl první!
- Ne! ty lháři!... ty jsi lhář!

23
00:05:34,805 --> 00:05:37,683
No tak už se neperte, vylovím ji
a rozdělíme se.

24
........