1
00:01:18,000 --> 00:01:21,200
-Moja loďka.
-Nie, daj mi.

2
00:01:21,200 --> 00:01:27,200
-Nie, to je moje!
-To je moje, daj mi to!

3
00:01:35,200 --> 00:01:37,400
-Hej.
-Bež Jimmy.

4
00:01:37,400 --> 00:01:39,400
-Čo to do pekla robíte chamraď jedna? Pozrite sa na moje dvere.

5
00:01:39,400 --> 00:01:43,400
-Bežte stade, mali smradi.

6
00:01:47,400 --> 00:01:48,900
-Pekne, pekne.

7
00:02:05,900 --> 00:02:07,900
-Tak čo zabijak, ake máš skóre?

8
00:02:07,900 --> 00:02:11,900
-Možem povedať, že som úspešne zlikvidoval 73....

9
00:02:11,900 --> 00:02:16,900
-...74 nepriateľov z radov much...

10
00:02:16,900 --> 00:02:20,900
...čím som prekonal včerajší rekord o 4.

11
00:02:20,900 --> 00:02:24,900
-Nemáš ešte jednu ťapku?
-Nie pane.

12
00:02:24,900 --> 00:02:29,900
-A odmietam akúkoľvek pomoc. Toto je súkromná vojna.

13
00:02:31,900 --> 00:02:33,900
-Vďaka za drink Bob. Tu to máš.

14
00:02:34,900 --> 00:02:38,900
-Ako nova. Zíde sa nabudúce.

15
00:02:43,900 --> 00:02:45,300
-Ako vám môžem pomôcť priateľu?

16
00:02:45,900 --> 00:02:48,900
-Nenašla by sa tu nejaká práca, hoc aj dočasná?

17
00:02:48,900 --> 00:02:51,500
-Poviem vam male tajomstvo.

18
00:02:51,500 --> 00:02:56,500
-Raz tu bolo jedno voľné miesto. Bolo to pred ôsmimy mesiacmi.

19
00:02:56,500 --> 00:02:59,500
-Našlo sa 7 kandidátov.

20
00:02:59,500 --> 00:03:03,500
-Vedel som že nemám vystupovať z toho vlaku. Kedy ide ďalší?

21
00:03:03,500 --> 00:03:07,500
-Majú precízne vypracovaný plán.

22
00:03:08,500 --> 00:03:13,500
-Závisí to na počte kilometrrov, váhe a tlaku pary...

23
00:03:13,500 --> 00:03:18,500
...rozchodu kolies a otacok za minutu. Veľmi precízne.

24
00:03:18,500 --> 00:03:21,500
-Nemôžte mi jednoducho povedať kedy ide ten vlak?

........