1
00:00:01,919 --> 00:00:03,759
A dnes večer
v "Honbě za pravdou".

2
00:00:03,760 --> 00:00:06,774
Šokující vývoj skandálu
školního autobusu....

3
00:00:06,775 --> 00:00:09,483
který stál dvě
děti jejich životy.

4
00:00:09,577 --> 00:00:12,161
Odhalila jsem
nové informace...

5
00:00:12,243 --> 00:00:16,029
o gaunerovi, který je
odpovědný za tuto strašnou nehodu...

6
00:00:16,208 --> 00:00:19,303
Řidič školního
autobusu Ray Pennigton.

7
00:00:19,650 --> 00:00:22,225
Pane Penningtone, jak
odpovíte na tato obvinění...

8
00:00:22,226 --> 00:00:25,179
že jste jel ráno
v den nehody blouznivě?

9
00:00:25,180 --> 00:00:29,411
Jel jsem tak, jako obvykle.
Ne-neudělal jsem nic nesprávného.

10
00:00:29,590 --> 00:00:31,417
Tento člověk,
Ray Pennington...

11
00:00:31,529 --> 00:00:35,053
byl léčen kvůli
závažné duševní nemoci...

12
00:00:35,137 --> 00:00:36,836
v době nehody.

13
00:00:36,837 --> 00:00:39,887
Přátelé, musíte
se zeptat sebe...Víte...

14
00:00:39,995 --> 00:00:42,418
kdo vozí vaše
děti do školy?

15
00:00:42,530 --> 00:00:45,656
Přivítejme psychiatra
Dr.Billa Pratta.

16
00:00:45,797 --> 00:00:47,832
Dr.Pratte,
není-liž pravda...

17
00:00:47,964 --> 00:00:50,860
že psychiatrické
medikamenty vysoce snižují...

18
00:00:50,861 --> 00:00:53,288
- řidičské schopnosti člověka?
- Tati...

19
00:00:53,556 --> 00:00:57,758
Myslela jsem, že jsme se dohodli,
že už nebudeš koukat na tyhle kecy.

20
00:00:58,316 --> 00:00:59,340
Tati?

21
00:01:01,708 --> 00:01:02,590
........