1
00:00:41,138 --> 00:00:44,738
To samé, každé blbé ráno.

2
00:00:45,039 --> 00:00:46,539
- Já to slyšela.
- Neslyšela.

3
00:00:46,540 --> 00:00:48,440
- Slyšela.
- A já taky.

4
00:00:48,441 --> 00:00:50,541
Tak jdeme na to.

5
00:00:50,542 --> 00:00:52,576
<i>Sandy, co to sakra děláš!</i>

6
00:00:52,577 --> 00:00:53,543
Mami!

7
00:00:53,544 --> 00:00:56,644
To je na bacily.
Jsou to nepřátelé.

8
00:00:56,645 --> 00:00:57,945
Hodně štěstí u písemky.

9
00:00:57,946 --> 00:00:59,846
Jako kdybych potřeboval štěstí.

10
00:01:02,747 --> 00:01:05,847
Promiň. Ať máš skvělý den.

11
00:01:05,848 --> 00:01:09,548
A pamatuj si.
Jen svoje velké schopnosti.

12
00:01:09,549 --> 00:01:11,849
Ty malej silnej ďáblíku.

13
00:01:13,539 --> 00:01:15,289
- Promiň.
- A nezapomeň,

14
00:01:15,290 --> 00:01:17,203
přinést DVD z mých narozenin.

15
00:01:17,204 --> 00:01:19,903
Slíbil jsem to na zítra
pro Lizz.

16
00:01:19,938 --> 00:01:22,277
Já snad někdy na něco zapomenu?

17
00:01:22,278 --> 00:01:24,416
Prostě to udělej, jasný, mami?

18
00:02:28,857 --> 00:02:33,375
<i>Vítám vás na oslavě
6. narozenin Franka Tadgeta Jr.</i>

19
00:02:33,376 --> 00:02:36,168
<i>Máme tu mnoho skvělých hostů.</i>

20
00:02:39,869 --> 00:02:42,169
Jsou roztomilé.

21
00:03:13,989 --> 00:03:15,827
<i>To je ono.</i>

22
00:03:18,455 --> 00:03:20,087
Ach Molly...

23
00:03:20,288 --> 00:03:21,804
Molly Fosterová?

24
........