1
00:01:29,703 --> 00:01:34,703
Titulky preložil Lejko4 =)

2
00:01:45,320 --> 00:01:47,970
Minimálne piaty krát od
prestrelky pred 4 dňami,

3
00:01:48,090 --> 00:01:51,734
predstúpil hovorca rodiny,
aby uistil dobrých ľudí z Utah,

4
00:01:51,854 --> 00:01:54,418
že hlava rodiny je v poriadku.

5
00:01:54,547 --> 00:01:57,193
78 ročný polygamista je po tretej operácii

6
00:01:57,313 --> 00:02:01,068
a k situácii sa zatiaľ veľmi nevyjadril.

7
00:02:01,321 --> 00:02:04,047
Ale na našom treťom
programe sa dozviete viac.

8
00:02:04,167 --> 00:02:07,351
Na tlačovej konferencii, 2 hodiny
pred tým ako právnik vyplnil

9
00:02:07,471 --> 00:02:10,052
papiere v prípade Orleana Abbotta,

10
00:02:10,182 --> 00:02:12,184
vystúpila ďalšia žena.

11
00:02:13,117 --> 00:02:15,532
- Toto je príležitosť ...
- Pozri, to je starká!

12
00:02:15,710 --> 00:02:18,047
spojiť sa pre dobrého muža.

13
00:02:18,347 --> 00:02:21,587
Náš prorok bol zasiahnutý 3x.

14
00:02:22,237 --> 00:02:23,799
Niekto ho chcel zabiť.

15
00:02:24,184 --> 00:02:27,027
Ale niekto mocnejší chce, aby žil.

16
00:02:27,464 --> 00:02:30,416
- On je ten, ktorý ...
- Práve mal znova operáciu.

17
00:02:31,371 --> 00:02:34,591
Nebudú sa so mnou rozprávať,
nepustia ma dnu ...

18
00:02:34,783 --> 00:02:36,942
Ani len neprijmú naše kvety!

19
00:02:37,140 --> 00:02:39,595
Rhonda Volmerová tiež predstúpila,

20
00:02:39,715 --> 00:02:41,649
vyznajúc lásku
svojmu vodcovi,

21
00:02:41,769 --> 00:02:45,594
len týždeň potom ako na neho podala
trestné oznámenie za zneužívanie.

22
00:02:47,441 --> 00:02:48,749
Viem, že trpí.

23
00:02:48,869 --> 00:02:51,751
Tvoj otec je silný,
........