1
00:00:04,069 --> 00:00:06,069
Máš nějaký program na příští týden?

2
00:00:07,670 --> 00:00:11,072
Počkej, promyslím to...
příští týden.

3
00:00:11,073 --> 00:00:14,442
Pondělky nechávám volné
pro kocovinu.

4
00:00:14,443 --> 00:00:16,803
V úterý mám v plánu jít
ke kadeřníkovi,

5
00:00:16,804 --> 00:00:18,565
na manikúru, pedikúru a
na masáž obličeje.

6
00:00:18,566 --> 00:00:20,689
Však víš, chlapské věci.

7
00:00:20,690 --> 00:00:23,750
Ve středu mám schůzku
s mým manažerem,

8
00:00:23,751 --> 00:00:25,717
abychom se dohodli na
mém důchodu.

9
00:00:25,718 --> 00:00:28,058
A, jak víš, čtvrtky a pátky

10
00:00:28,059 --> 00:00:31,500
jsou tak nějak "moje" dny.

11
00:00:31,501 --> 00:00:33,166
Proč se ptáš?

12
00:00:33,167 --> 00:00:35,231
Přemýšlela jsem, že jak
mám pár dní volno,

13
00:00:35,232 --> 00:00:37,331
mohli bychom letět do Illinois
navštívit mé rodiče.

14
00:00:40,062 --> 00:00:41,929
Moji mámu jsi viděl jen jednou

15
00:00:41,930 --> 00:00:43,398
a s tátou jsi se ještě nepoznal.

16
00:00:43,399 --> 00:00:44,466
To je pravda.

17
00:00:44,467 --> 00:00:45,638
A hrozně ráda bych,

18
00:00:45,639 --> 00:00:47,272
abyste se poznali ještě před svatbou.

19
00:00:47,273 --> 00:00:48,372
Samozřejmě.

20
00:00:48,373 --> 00:00:50,277
I když někdy je lepší
mě rodičům

21
00:00:50,278 --> 00:00:52,849
naservírovat jako překvapení.

22
00:00:52,850 --> 00:00:54,850
Nebuď směšný... Zamiluje si tě.

23
00:00:54,851 --> 00:00:56,683
A já si určitě zamiluju jeho.
........