1
00:00:04,046 --> 00:00:07,049
Už máš plány na příští týden?

2
00:00:07,299 --> 00:00:10,010
Takže příští týden.

3
00:00:10,802 --> 00:00:14,056
Pondělky si rezervuju na kocovinu.

4
00:00:14,348 --> 00:00:17,976
V úterý jdu k holiči
na manikúru a pleťovou masku.

5
00:00:17,976 --> 00:00:20,437
Znáš to, chlapské věci.

6
00:00:20,854 --> 00:00:25,150
Ve středu chci s finančním poradcem
probrat důchodové pojištění.

7
00:00:25,192 --> 00:00:30,447
A jak víš,
ve čtvrtek a pátek mám "své" dny.

8
00:00:31,031 --> 00:00:32,491
Proč se ptáš?

9
00:00:32,491 --> 00:00:37,496
Mám teď pár dnů volna,
tak můžeme navštívit mé rodiče v Illinois.

10
00:00:39,706 --> 00:00:43,126
Mámu jsi viděl jen jednou,
tátu vůbec.

11
00:00:43,126 --> 00:00:44,127
To je pravda.

12
00:00:44,127 --> 00:00:46,964
Chtěla bych,
aby tě před svatbou poznali.

13
00:00:46,964 --> 00:00:48,257
Samozřejmě.

14
00:00:48,382 --> 00:00:52,386
I když na rodiče
zabírám líp coby překvapení.

15
00:00:52,386 --> 00:00:56,181
- Neblázni, zamilujou si tě.
- A já si určitě zamiluju je.

16
00:00:56,181 --> 00:00:58,058
Tak jo, poletíme.

17
00:00:58,225 --> 00:01:00,602
Illionois, už se řítíme.

18
00:01:00,602 --> 00:01:03,772
- Tolik tě miluju.
- Taky tě miluju.

19
00:01:04,064 --> 00:01:06,191
- Dobrou.
- Dobrou.

20
00:01:14,408 --> 00:01:15,951
Zatraceně.

21
00:01:16,451 --> 00:01:17,661
Co je?

22
00:01:17,744 --> 00:01:21,123
Právě jsem si vzpomněl,
že mám příští týden kontrolu.

23
........