1
00:00:01,134 --> 00:00:03,285
Podle skutečné události.

2
00:02:19,826 --> 00:02:21,318
Nemůžeš jet opatrněj?

3
00:02:28,928 --> 00:02:29,746
Pěkná.

4
00:02:30,369 --> 00:02:30,942
Co myslíš?

5
00:02:31,471 --> 00:02:32,032
Barva.

6
00:02:34,330 --> 00:02:35,008
Sluší ti.

7
00:02:35,526 --> 00:02:38,979
Tahle sračka mě stála dvě babky v tom zavšiveným obchodě.

8
00:02:43,148 --> 00:02:44,376
Teď se na mě moc nedívejte.

9
00:02:47,660 --> 00:02:49,302
Ty jsi ale hovado.

10
00:02:51,211 --> 00:02:53,799
Najednou si hrajete na fajnovky.
Vy krysy!

11
00:02:57,277 --> 00:02:59,735
Asi umřu, jestli budu muset bydlet zas s našima.

12
00:03:00,171 --> 00:03:02,249
To je ještě daleko...
Ale jeden nikdy neví.

13
00:03:02,791 --> 00:03:05,409
Víš, že jsem se za tvoje rozhodnutí vždycky postavila.

14
00:03:05,840 --> 00:03:06,593
Dobře, kašli na to.

15
00:03:07,450 --> 00:03:10,928
Jediná co určitě zůstane bydlet ve městě je Caro.

16
00:03:11,766 --> 00:03:13,050
Není to tak, Caro?

17
00:03:13,625 --> 00:03:14,790
Co myslíš?

18
00:03:15,827 --> 00:03:16,612
Nezůstaneš bydlet ve městě?

19
00:03:17,204 --> 00:03:18,490
MOC MI CHYBÍŠ, UMÍRÁM TOUHOU...

20
00:03:18,800 --> 00:03:22,798
Ještě nevím, dokud nedodělám výšku.
Mám čtyři roky na rozmyšlenou.

21
00:03:23,205 --> 00:03:24,412
A taky máš čtyři roky, abys ji dodělala!

22
00:03:25,074 --> 00:03:27,766
Ty jsi hrozná mrcha!
Divím se, že tě fotr nemlátí jak žito!

23
00:03:28,188 --> 00:03:28,843
Drž hubu!

24
00:03:29,808 --> 00:03:34,219
Caro to má jasné.
Nemůže tam nechat "starší ségru", vždyť ta se chová jak blázen.
........