1
00:00:00,084 --> 00:00:02,911
Přeložil:

2
00:00:03,468 --> 00:00:05,963

3
00:00:06,550 --> 00:00:10,433
-=ROTH=-

4
00:00:11,146 --> 00:00:12,363
Jdeme na to.

5
00:00:13,330 --> 00:00:15,357
Nabouráme se do
řídícího systému,

6
00:00:15,482 --> 00:00:18,097
a budem mít tolik ryb,
kolik se do nás vejde.

7
00:00:18,222 --> 00:00:19,150
Ryby!

8
00:00:22,870 --> 00:00:23,870
Zkouším to,

9
00:00:23,995 --> 00:00:26,335
ale tohle je nejpokročilejší
šifrování, jaké jsem kdy viděl.

10
00:00:26,460 --> 00:00:28,447
Má to sudoku s matematickými zlomky!

11
00:00:28,688 --> 00:00:30,228
Zkoušel si hlavní kód?

12
00:00:34,389 --> 00:00:35,317
Nic.

13
00:00:36,023 --> 00:00:37,214
Zkus to pozpátku.

14
00:00:41,580 --> 00:00:42,996
Tak teď zkus začít trojkou...

15
00:00:43,164 --> 00:00:44,164
Rybyyy!

16
00:00:51,397 --> 00:00:52,197
Jsme tam.

17
00:00:52,322 --> 00:00:54,542
Fajn způsob jak nabourat server, Rico.

18
00:00:55,833 --> 00:00:57,082
Kapitáne, podívejte!

19
00:00:57,207 --> 00:00:58,641
Je tam děsivý chlap.

20
00:01:00,603 --> 00:01:01,603
No hoši,

21
00:01:01,728 --> 00:01:03,750
vypadá to, že mě
nakonec vypátrali.

22
00:01:03,875 --> 00:01:06,756
Ti Dánové fakt vědí
jak nikdy neodpustit.

23
00:01:17,335 --> 00:01:18,335
Tučnáci!

24
00:01:18,503 --> 00:01:19,550
Kočka z Měsíce!

........