1
00:00:00,000 --> 00:00:02,700
V předchozích dílech jste viděli.

2
00:00:02,700 --> 00:00:05,000
Na cokoliv, co řeknu, ty říkáš něco....

3
00:00:05,000 --> 00:00:06,900
Caryn a Katie měly mezi sebou
přímou konfrontaci.

4
00:00:06,900 --> 00:00:07,500
Nech mě být!

5
00:00:07,500 --> 00:00:09,800
Je bláznivá. Úplně se jí to vymklo.

6
00:00:10,800 --> 00:00:11,700
Trosečníci připraveni?

7
00:00:11,700 --> 00:00:13,000
Na soutěži o odměnu,...

8
00:00:13,300 --> 00:00:13,700
Jedem.

9
00:00:14,200 --> 00:00:16,900
...kde si to kmeny rozdaly v prostém boji,

10
00:00:17,700 --> 00:00:20,500
- si Koror odnesl výprask.
- Angie, potápí Gregga!

11
00:00:20,500 --> 00:00:22,700
A Ulong si "protopil" cestu k vítězství,...

12
00:00:23,400 --> 00:00:25,500
Ulong vyhrává odměnu.

13
00:00:25,500 --> 00:00:27,800
...čímž vyhrál materiál a šicí potřeby.

14
00:00:29,800 --> 00:00:32,200
I když byla u Ulong morálka nahoře,...

15
00:00:32,200 --> 00:00:34,300
To byla taková paráda.
Pořádně jsme jim nakopali zadky.

16
00:00:34,500 --> 00:00:36,300
...začínal být Bobby Jon frustrovaný.

17
00:00:37,600 --> 00:00:39,700
Jsem teď svým kmenem velmi zklamaný.

18
00:00:39,700 --> 00:00:40,700
To bylo tak blízko.

19
00:00:40,700 --> 00:00:41,700
A zvlášť z Kim.

20
00:00:41,700 --> 00:00:45,000
Nemyslím si, že zná cenu práce.

21
00:00:46,100 --> 00:00:47,000
U Koror...

22
00:00:47,300 --> 00:00:49,000
Jsou tohle mořští hadi?

23
00:00:49,000 --> 00:00:51,300
...se snažili zaplést se zabijáckými
stvořeními.

24
00:00:51,300 --> 00:00:52,500
Přímo tam.

........