1
00:00:02,077 --> 00:00:07,856
transformers.cz uvádí

2
00:00:29,215 --> 00:00:31,032
Transformers Animated

3
00:00:34,240 --> 00:00:36,440
ÚPLNÁ OBLEVA

4
00:00:36,440 --> 00:00:39,375
Pořád se máme co učit o pozemských zvyklostech.

5
00:00:39,375 --> 00:00:44,109
Nejlépe uděláme, když budeme držet svoje
optické i audio seznory ve střehu.

6
00:00:44,109 --> 00:00:46,409
Tak začneme!

7
00:00:50,611 --> 00:00:54,165
Máme přes 5000 kanálů, které
můžeme monitorovat.

8
00:00:56,785 --> 00:01:01,997
Takže příště až budete potřebovat natankovat,
buďte si jistí, že je to Super Premiové Megapalivo!

9
00:01:01,997 --> 00:01:03,815
Vypadá to, že to bolí.

10
00:01:08,795 --> 00:01:10,873
Ne tolik jako tohle.

11
00:01:13,063 --> 00:01:17,759
Zdálo se vám někdo o tom,
že by jste byli hubenější, vyžší, rychlejší...

12
00:01:17,759 --> 00:01:19,986
...dokonce silnější?

13
00:01:19,986 --> 00:01:22,892
Těmto lidem ano.

14
00:01:22,892 --> 00:01:26,598
A proměnili svoje sny v realitu!

15
00:01:26,598 --> 00:01:28,960
A vy můžete také!

16
00:01:28,960 --> 00:01:33,134
S mojí biochemickou předělávkou!

17
00:01:33,134 --> 00:01:37,250
Lidské upgrady, koho by to napadlo.

18
00:01:37,907 --> 00:01:43,851
Mimochodem, jmenuji se Prometeus Black
a dokážu vás transformovat.

19
00:01:43,851 --> 00:01:46,382
Jste stále na pochybách?

20
00:01:46,382 --> 00:01:52,552
Tak to se budete muset podívat na můj
zatím největší biologický úspěch v historii!

21
00:01:53,168 --> 00:01:57,882
Vídáváte je každý den,
čistí vaše domy, učí vaše děti...

22
00:01:57,882 --> 00:01:59,974
...a berou vám práci.

23
00:01:59,974 --> 00:02:04,731
Ale dnes, člověk bude triumfovat nad stroji!

24
........