1
00:00:00,500 --> 00:00:02,410
V předchozích dílech Make It Or Break It

2
00:00:02,445 --> 00:00:03,680
Můj táta je na pokraji výbuchu

3
00:00:03,715 --> 00:00:04,987
od doby, co odešel Marty.

4
00:00:05,022 --> 00:00:06,260
A jestli nás tu chytí,

5
00:00:06,295 --> 00:00:07,205
tak jsme mrtví.

6
00:00:07,740 --> 00:00:09,560
Jak se můžeš chovat jako dokonalý partner,

7
00:00:09,570 --> 00:00:11,260
poté co jsi svedl její nejlepší kamarádku.

8
00:00:11,300 --> 00:00:13,060
Cítím se hrozně kvůli tomu, co se stalo.

9
00:00:13,095 --> 00:00:13,865
Když se s ní rozejdeš,

10
00:00:13,900 --> 00:00:15,450
tak jí to nikdy nebudeš muset říct.

11
00:00:15,485 --> 00:00:17,000
Já Kaylie miluju.
Nerozejdu se s ní.

12
00:00:17,040 --> 00:00:18,740
Nezahlídla jsi včera náhodou můj mobil?

13
00:00:18,775 --> 00:00:20,625
Ne, nejspíš jsi ho ztratil.

14
00:00:20,660 --> 00:00:23,010
Payson tvrdí, že vám nevadí,
když si vezme kortizon.

15
00:00:23,040 --> 00:00:24,795
Měli jsme dohodu.

16
00:00:24,830 --> 00:00:27,445
Ne víc než jedna dávka za půl roku.

17
00:00:27,180 --> 00:00:28,350
Jsi moje máma!
Měla bys být na mé straně!

18
00:00:28,385 --> 00:00:29,685
A ty mě brzdíš?

19
00:00:29,720 --> 00:00:31,885
Musíš si své místo v životě druhých zasloužit.

20
00:00:31,920 --> 00:00:34,050
Stejně jako sis zasloužila místo v gymnastice.

21
00:00:34,090 --> 00:00:36,250
Já si snažím zasloužit místo ve tvém životě.

22
00:00:36,285 --> 00:00:39,260
Nejsi Rock holka. Jsi z jiného těsta.

23
00:00:39,290 --> 00:00:42,100
Nic takového jsem nikdy neviděl.

24
00:00:56,810 --> 00:00:58,780
Neviděl někdo mou modrou mikču?

25
........