1
00:00:00,989 --> 00:00:02,566
<i>Viděli jste:</i>

2
00:00:02,741 --> 00:00:05,066
Pane Kim.
Sara Tancrediová. Pracuji na tom.

3
00:00:05,243 --> 00:00:07,401
- Je její sledování efektivně využitý čas?
- Je.

4
00:00:07,579 --> 00:00:10,366
- Spojím se s prezidentkou.
- Kontaktuju ji přímo.

5
00:00:10,540 --> 00:00:12,580
Spojím se s ní já.

6
00:00:16,588 --> 00:00:17,916
<i>Má Patoshik příbuzné?</i>

7
00:00:18,089 --> 00:00:19,500
- <i>Nikoho?</i>
- <i>Měl.</i>

8
00:00:19,674 --> 00:00:21,750
Dokud je před čtyřmi lety
všechny nezabil.

9
00:00:23,261 --> 00:00:26,013
<i>Fernando Sucre.</i>
<i>Byl v Las Vegas okolo 2.</i>

10
00:00:26,181 --> 00:00:28,422
Na západě, zrovna jako
Bagwell a Franklin.

11
00:00:28,600 --> 00:00:32,728
Znáte D. B. Coopera? Ty peníze
jsou v Utahu a jedou si pro ně.

12
00:00:33,438 --> 00:00:35,098
<i>Ty jsi jeden z těch z Fox River.</i>

13
00:00:44,449 --> 00:00:47,450
- Dělej. Máš tu mapu?
- Já ne. Někdo jiný.

14
00:00:47,744 --> 00:00:51,362
Než jsem ji zničil, uložil jsem ji
do svý fotografický paměti.

15
00:00:51,539 --> 00:00:55,917
Já mám informaci,
vy splňujete manuální požadavky

16
00:00:56,086 --> 00:00:58,043
k odkrytí Westmorelandova lupu.

17
00:00:58,213 --> 00:01:00,585
- Vlez dovnitř.
- Jasně.

18
00:01:02,133 --> 00:01:04,505
Mělo by to být přímo před námi.

19
00:01:05,762 --> 00:01:07,801
Ti parchanti to tu zastavěli.

20
00:01:07,972 --> 00:01:09,383
Je pryč.

21
00:02:22,756 --> 00:02:24,333
Otvíráme už za 15 minut.

22
00:02:24,507 --> 00:02:27,177
- No a? To je fuk. No tak.
- Řekl jsem ne.
........