1
00:00:00,000 --> 00:00:00,083


2
00:00:22,773 --> 00:00:28,403
DESET MALÝCH ČERNOUŠKŮ

3
00:03:20,868 --> 00:03:22,661
Nepřístupné místo.

4
00:03:23,078 --> 00:03:24,663
Velmi vzdálené.

5
00:03:33,839 --> 00:03:36,425
Pánové, mé jméno je Grohmann.

6
00:03:36,550 --> 00:03:39,636
Nabídnete si nějaký drink,
nebo vám ukážu vaše pokoje?

7
00:03:39,803 --> 00:03:43,056
Myslím, že bychom raději nejdříve
pozdravili svého hostitele.

8
00:03:43,307 --> 00:03:45,517
Je mi líto pane,
ale pan Owen tu není.

9
00:03:45,934 --> 00:03:47,978
- Není tady?
- Kdepak je?

10
00:03:48,437 --> 00:03:50,772
- Velmi zvláštní.
- Kdy ho čekáte?

11
00:03:50,981 --> 00:03:53,066
Později, pane.

12
00:03:53,275 --> 00:03:56,278
- Jenom se opozdí?
- To opravdu nevím, pane.

13
00:03:56,445 --> 00:04:00,032
- Ó, počkejte, jak se jmenujete?
- Grohmann, pane.

14
00:04:00,199 --> 00:04:03,493
Dobře Grohmanne,
musíte mít nějaké instrukce.

15
00:04:03,660 --> 00:04:06,496
Mé instrukce jsou takové,
aby jste měli všichni pohodlí.

16
00:04:06,663 --> 00:04:08,832
Já myslím,
že pan Owen přijde na večeři.

17
00:04:08,999 --> 00:04:10,375
No, to je lepší.

18
00:04:10,542 --> 00:04:13,378
Lepší?
To jsou mi ale zvláštní spůsoby...

19
00:04:13,545 --> 00:04:15,964
...domácí párty
a hostitel dorazí poslední.

20
00:04:16,798 --> 00:04:19,259
- Stává se.
- Ale ne mne, mladý muži.

21
00:04:19,426 --> 00:04:23,764
Kdoví, co je zač, ten náš hostitel?
Neměl jsem to potěšení.

22
00:04:23,931 --> 00:04:26,433
........