1
00:00:14,703 --> 00:00:19,289
Nech je jedlo tvojím liekom
a nech liek je tvojím jedlom.

2
00:00:20,708 --> 00:00:22,877
Grécko

3
00:00:24,519 --> 00:00:27,230
Hippokrates položil základy
moderného lekárstva

4
00:00:28,711 --> 00:00:34,159
Veril, že ľudské telo ma vnútornú
schopnosť sebaliečby.

5
00:00:35,669 --> 00:00:39,133
Hlavne neuškodiť.

6
00:00:40,806 --> 00:00:44,249
Nech je jedlo liekom.

7
00:00:45,244 --> 00:00:48,334
Hippokratova prísaha je stále citovaná
dnešnými doktormi.

8
00:00:49,269 --> 00:00:53,247
Od Hippokratových dôb sa ale
prístup k liečbe zmenil

9
00:00:54,262 --> 00:00:58,401
Dnes dostávajú lekári malé,
ak vôbec nejaké lekcie o výžive

10
00:00:59,256 --> 00:01:03,234
Moderná medicína je o hesle
"tabletka na každú chorobu"

11
00:01:05,262 --> 00:01:07,742
A tento spôsob chce
farmaceutický priemysel udržať

12
00:01:07,742 --> 00:01:10,535
Akonáhle si začnete klásť otázky,
nedá sa prestať.

13
00:01:11,129 --> 00:01:15,543
Viete, pevné zdravie dáva zmysel,
ale nejde z neho veľa peňazí.

14
00:01:16,726 --> 00:01:19,159
Srdcové problémy a rakovina sú každoročne
dvaja najväčší zabijaci v USA

15
00:01:19,159 --> 00:01:20,765
Naviac každý rok...

16
00:01:21,467 --> 00:01:25,928
39 000 ľudí zomrie kvôli nevynúteným zákrokom
a iným chybám v nemocnici

17
00:01:25,928 --> 00:01:32,058
80 000 ľudí zomrie z dôvodu
infekcie v nemocnici

18
00:01:32,058 --> 00:01:37,786
A hrôzostrašných 106 000 ľudí zomrie ročne
kvôli vedľajším účinkom liekom

19
00:01:38,304 --> 00:01:39,987
1. Srdcovocievne choroby

20
00:01:39,987 --> 00:01:41,825
2. Rakovina

21
00:01:41,825 --> 00:01:42,917
3. Moderná medicína

22
00:01:43,135 --> 00:01:46,303
........