1
00:00:34,775 --> 00:00:36,970
ROZVOD PO FRANCOUZSKU

2
00:02:37,135 --> 00:02:38,534
Dobrý den.

3
00:02:38,695 --> 00:02:39,923
Dobrý den.

4
00:02:40,855 --> 00:02:42,686
Proč jste přijela do Paříže?

5
00:02:42,895 --> 00:02:45,170
Navštívit sestru. Čeká dítě.

6
00:02:45,935 --> 00:02:48,813
Její manžel je Francouz.

7
00:02:49,535 --> 00:02:50,729
Ona píše básně.

8
00:02:53,655 --> 00:02:55,805
- Příjemný den.
- Na shledanou.

9
00:03:04,255 --> 00:03:06,086
Ty chceš rybíz?

10
00:03:08,055 --> 00:03:09,568
- Dobrý den.
- Dobrý den.

11
00:03:10,015 --> 00:03:12,449
- Artyčoky.
- Ano.

12
00:03:12,655 --> 00:03:15,408
Chřest.
Pojďte za mnou.

13
00:03:15,655 --> 00:03:20,171
Víte, že v 17. století urozeně
dámy chřest vůbec nejedly?

14
00:03:20,335 --> 00:03:21,814
Zvláště ten bílý.

15
00:03:21,975 --> 00:03:25,331
Skutečně!
Bály se o plodnost.

16
00:03:25,535 --> 00:03:27,890
Kněžna de Clěves
by ho nevzala do úst.

17
00:03:28,055 --> 00:03:29,249
- Vážně?
- Ano.

18
00:03:29,415 --> 00:03:33,044
Stejně mi ho dejte.
Já ho miluju. A manžel taky.

19
00:03:33,215 --> 00:03:34,773
Navíc jsem těhotná.

20
00:03:35,535 --> 00:03:38,208
Kdyby nic jiněho,
tak je močopudný.

21
00:03:47,135 --> 00:03:48,284
Táta je doma!

22
00:03:48,495 --> 00:03:49,928
Kam jdeš?

23
00:03:51,575 --> 00:03:52,928
........