1
00:00:47,997 --> 00:00:49,123
OPTICKÉ PŘENOSY AKTIVOVÁNY

2
00:00:48,434 --> 00:00:48,995
Jo?

2
00:00:49,373 --> 00:00:52,793
- Je všechno připraveno?
- Tys mě střídat neměla.

3
00:00:53,043 --> 00:00:55,671
Já vím, ale chtěla jsem u toho být.

4
00:00:56,213 --> 00:00:58,591
Tobě se líbí, že jo? Ráda se na něj díváš.

5
00:00:58,841 --> 00:01:01,843
- Nebuď směšný.
- Zabijeme ho. Chápeš?

6
00:01:02,094 --> 00:01:04,596
Morfeus věří, že je to "On".

7
00:01:04,847 --> 00:01:05,722
A ty?

8
00:01:05,972 --> 00:01:07,766
Na mém názoru nezáleží.

9
00:01:08,017 --> 00:01:09,643
Ty si to nemyslíš, že jo?

10
00:01:09,893 --> 00:01:11,979
- Slyšel jsi to?
- Co?

11
00:01:12,229 --> 00:01:13,814
Jseš si jistý, že nás nenapíchli?

12
00:01:14,063 --> 00:01:16,066
Jasně, že jsem.

13
00:01:16,399 --> 00:01:17,860
Radši zavěsím.

14
00:01:55,813 --> 00:01:57,606
- Ani hnout! Policie!
- Ruce za hlavu!

15
00:01:58,129 --> 00:01:59,933
Dělejte!

16
00:02:20,630 --> 00:02:21,964
Poručíku.

17
00:02:22,257 --> 00:02:23,257
Do hajzlu...

18
00:02:24,092 --> 00:02:27,302
Poručíku, dostal jste specifické rozkazy.

19
00:02:27,553 --> 00:02:29,264
Já jen dělám svoji práci.

20
00:02:29,889 --> 00:02:34,309
A ty keci o překročení pravomocí,
si strčite do prdele!

21
00:02:34,768 --> 00:02:37,271
Šlo nám o vaši bezpečnost.

22
00:02:38,773 --> 00:02:40,983
Myslím, že jednu malou holku ještě zvládnem.

23
00:02:46,113 --> 00:02:47,864
Poslal jsem tam dvě jednotky.
........