1
00:00:00,010 --> 00:00:06,600
<font color="#ffff00">-=www.ydy.com/bbs=-
proudly presents</font>

2
00:00:08,210 --> 00:00:15,150
<font color="#ffff00">-=www.ydy.com/bbs=-
sync:ßÇČâČâ</font>

3
00:00:24,140 --> 00:00:27,130
<font color="#ffff00">Til Death
Season02 Episode12</font>

4
00:00:28,510 --> 00:00:31,920
Til Death je natáčen
před živým publikem.

5
00:00:32,470 --> 00:00:36,060
Hele. Jak dlouho trvá
vyčůrat se na tyčku?

6
00:00:36,070 --> 00:00:39,900
Já už jsem čůrala na tyčku.
Teď prostě čůrám.

7
00:00:40,580 --> 00:00:42,260
No, tak co?
Jsme v tom?

8
00:00:42,270 --> 00:00:45,090
Víš, zlato.
Drž mě v obraze.

9
00:00:45,100 --> 00:00:46,830
Tak jo.
Bude to za 90 vteřin.

10
00:00:46,840 --> 00:00:51,080
90 vteřin!
Fajn. Dobře.

11
00:00:54,580 --> 00:00:56,820
Tak, jaký jsi měla den?

12
00:00:57,770 --> 00:00:59,600
Byl dobrý. Byl dobrý.

13
00:00:59,610 --> 00:01:01,940
K obědu jsem měla salát.

14
00:01:02,410 --> 00:01:06,110
Salát. Sa-lát.

15
00:01:07,820 --> 00:01:09,390
No, tohle je trochu srandovní,
protože jsem...

16
00:01:09,400 --> 00:01:12,190
Nemyslel jsem, že něco takového
se ještě může stát.

17
00:01:12,200 --> 00:01:13,110
Co tím myslíš?

18
00:01:13,130 --> 00:01:17,090
No, však víš. Už jsem myslel,
že jsi si tím prošla.

19
00:01:18,300 --> 00:01:19,400
Čím?

20
00:01:19,410 --> 00:01:21,780
No víš, tvojí dámskou věcí.

21
00:01:22,260 --> 00:01:24,160
Menopausou?

22
00:01:24,170 --> 00:01:25,270
Jo, tímhle.
........