1
00:00:15,327 --> 00:00:19,286
V dobách, kdy americkým pohraničím
zněla jména pistolníků a psanců...

2
00:00:19,367 --> 00:00:23,724
jako Wyatt Earp, Jesse James,
Bat Masterson...

3
00:00:23,807 --> 00:00:27,641
a Doc Holliday, prohnala se západem
se svojí hereckou společností...

4
00:00:27,727 --> 00:00:30,241
krásná a koketní herečka.

5
00:00:35,847 --> 00:00:37,678
„Rošťanda v růžových punčochách“...

6
00:00:37,767 --> 00:00:40,440
byla miláčkem všech osad od Cheyenne...

7
00:00:40,527 --> 00:00:44,406
po Virginia City
a stala se legendou Západu.

8
00:00:44,487 --> 00:00:47,126
Tohle je její příběh.

9
00:00:57,007 --> 00:00:59,157
- Do toho, Williame! - Ano, pane.

10
00:01:04,527 --> 00:01:06,358
Za nimi, šerife!

11
00:01:13,007 --> 00:01:14,042
Honem!

12
00:01:14,127 --> 00:01:17,563
HEALYHO VELKÁ HERECKÁ
A KONCERTNÍ SPOLEČNOST

13
00:01:19,127 --> 00:01:20,321
Za nimi!

14
00:01:28,687 --> 00:01:30,598
Dohánějí nás, Williame!

15
00:01:36,927 --> 00:01:38,246
Nech je běžet!

16
00:01:45,527 --> 00:01:48,325
Co děláte? Jeďte za nimi. Ujíždějí nám.

17
00:01:48,407 --> 00:01:49,681
Už jsou pryč.

18
00:01:56,447 --> 00:01:59,803
Na západ od Nebrasky
zatykač neplatí, pane Hodgesi.

19
00:03:27,207 --> 00:03:28,845
PŘÍŠTÍ VYSTOUPENÍ

20
00:03:28,927 --> 00:03:31,202
PIERCEOVO KOMEDIÁLNÍ DIVADLO
V CHEYENNE

21
00:03:36,167 --> 00:03:37,566
„Mluvte tu řeč.“

22
00:03:38,287 --> 00:03:41,677
„Mluvte tu řeč, prosím vás,
jak jsem vám ji předříkal,

23
00:03:42,087 --> 00:03:46,478
„mrštně od jazyka. Ale budete-li to
v ústech obracet, jako mnozí...
........