1
00:00:00,934 --> 00:00:06,273
Po desetiletí mohl být <i>Ztracený svět</i>
viděn pouze ve zkrácené verzi

2
00:00:06,306 --> 00:00:12,112
dlouhé asi hodinu. Tento sestřih
kombinuje části osmi nahrávek

3
00:00:12,145 --> 00:00:17,851
a předvádí nám tu nejkompletnější
rekonstrukci, jež je možná.

4
00:00:21,788 --> 00:00:24,925
Sir Arthur Conan Doyle
Ohromující příběh dobrodružství a romantiky

5
00:00:24,992 --> 00:00:27,127
ZTRACENÝ SVĚT

6
00:00:27,227 --> 00:00:30,163
<i>Po domluvě s
Wattersonem R. Rothackerem</i>

7
00:01:20,614 --> 00:01:25,919
Představujeme Sira Arthura Conana Doyla,
autora příběhu.

8
00:01:41,768 --> 00:01:47,341
Mám v kapse svůj jednoduchý plán
Pokud dám jednu hodinu radosti

9
00:01:47,574 --> 00:01:53,146
Chlapci, jež je napůl pán
Nebo pánu, co je napůl hoch

10
00:01:58,285 --> 00:02:00,320
LONDÝN

11
00:02:05,659 --> 00:02:13,166
Mám předtuchu toho,
co se chystáš navrhnout, Ede.

12
00:02:13,367 --> 00:02:19,273
Opravdu si přeji, že ne. Díky tomu
jsou tyhle chvíle hezčí, než jsou.

13
00:02:39,159 --> 00:02:47,067
Ale proč mne nemiluješ, Gladys?
Řekni mi, co je na mně špatně.

14
00:02:53,407 --> 00:03:00,747
Vezmu si jen muže velkých činů
a neobvyklých zkušeností -

15
00:03:00,848 --> 00:03:08,355
- muže, který se umí dívat smrti
do tváře baz jediného ucuknutí.

16
00:03:35,282 --> 00:03:39,219
V kanceláří
<i>Londýnský deník Záznam</i>

17
00:03:54,301 --> 00:03:58,972
Chtěl bych vaši právnickou radu. Profesor
Challenger hrozí žalobou na můj článek,

18
00:03:59,072 --> 00:04:03,677
jež pochybuje o jeho historce
o žijících dinosaurech.

19
00:04:07,147 --> 00:04:09,950
SLAVNÝ ZOOLOG SE VRÁTIL Z JIŽNÍ
AMERIKY BEZ DŮKAZŮ PODIVNÉHO PŘÍBĚHU

20
00:04:09,983 --> 00:04:12,786
Profesor Challenger, známý spisovatel
a vědec, se vrátil do Londýna

21
00:04:12,819 --> 00:04:15,622
........