1
00:00:20,000 --> 00:00:28,000
překlad ze slovenštiny darnold

2
00:00:34,275 --> 00:00:36,700
Bennett - Zrušeno / Zrušeno

3
00:05:08,174 --> 00:05:10,665
čtyřicetiletá žena
a tři děti.

4
00:05:10,777 --> 00:05:13,473
mnohačetná bodná poranění a
trauma po zásahu tupým předmětem.

5
00:05:13,579 --> 00:05:17,310
A co ex-manžel? vyjádření ze soudu je, že
manželka měla proti němu přikázané omezení kontaktu
6
00:05:17,417 --> 00:05:20,750
Dylan Bennet. Strávil noc s lahví
Jacka Danielse.

7
00:05:20,853 --> 00:05:23,686
-byly to jeho první Vánoce bez rodiny.
-O to větší důvod.

8
00:05:23,790 --> 00:05:25,655
No, ty jsi ho neviděl, když identifikoval
svoji rodinu.

9
00:05:25,758 --> 00:05:27,419
Vypadal, jakoby ho srazil nákladní vlak.

10
00:05:27,527 --> 00:05:31,657
vidět takhle svoje děti, všechna ta krev,
určitě to byla pro něj noční můra.

11
00:05:31,764 --> 00:05:35,427
jestli to ten chlap udělal, dostává můj hlas
za skvělý herecký výkon.

12
00:05:35,535 --> 00:05:38,197
Řekněme že to udělal otčím,
tenhle Grady Edwards.

13
00:05:38,304 --> 00:05:40,101
-co na něj máme?
-Nic.

14
00:05:40,206 --> 00:05:41,400
řekl, že je z Kansasu.

15
00:05:41,507 --> 00:05:43,475
Až na to, že nemůžeme najít
shodu v žádné databázi.

16
00:05:43,576 --> 00:05:45,874
A zrušil noviny, aby měl čas zmizet.

17
00:05:45,978 --> 00:05:48,139
A myslíme si, že to mohl udělat
už před tím.

18
00:05:48,247 --> 00:05:51,216
Před třemi lety v New Jersey,
manželka a tři děti.

19
00:05:51,317 --> 00:05:54,878
Střelná rána do zátylku, otčím zmizel.

20
00:05:55,321 --> 00:05:57,289
Žil v pronajatém pokoji, kde se potkal
s oběťmi

21
00:05:57,390 --> 00:05:59,551
oba pokoje vlastní starší ženy.

22
00:05:59,659 --> 00:06:01,559
Jedna z žen, která žije v New Jersey,
........