1
00:00:38,126 --> 00:00:42,027
MRTVÍ PŘIJÍŽDĚJÍ

2
00:03:13,126 --> 00:03:16,027
Hej, kámo, pij pomalu!

3
00:03:16,095 --> 00:03:19,063
Napřed si namoč zápěstí a hlavu.

4
00:03:19,098 --> 00:03:23,091
Jinak dostaneš úpal a umřeš.

5
00:03:25,138 --> 00:03:27,129
No tak, pij.

6
00:04:02,041 --> 00:04:06,000
Kamaráde, možná je to zbytečná
a nepříjemná otázka,

7
00:04:06,045 --> 00:04:09,139
ale kde je ta noha,
co byla ukována v těchhle řetězech?

8
00:04:22,128 --> 00:04:23,095
Díky.

9
00:06:15,041 --> 00:06:20,069
Debilové...
Neřek jsem jim, aby to zkoušeli.

10
00:06:20,113 --> 00:06:22,104
Vím, že nemohli uspět.

11
00:06:55,081 --> 00:07:00,075
Už se nám to skoro povedlo,
ale pak na nás vyskočili

12
00:07:00,119 --> 00:07:03,088
A začali na nás pálit.

13
00:07:05,091 --> 00:07:09,118
Bylo jich tam moc.

14
00:07:12,098 --> 00:07:16,091
Vím, že tam vždycky jsou.

15
00:07:17,103 --> 00:07:19,037
A ty, jak jsi přežil?

16
00:07:22,108 --> 00:07:25,043
Předstíral jsem, že jsem mrtvej.

17
00:07:53,039 --> 00:07:55,200
Vím, co hledáte.

18
00:07:56,108 --> 00:07:59,043
Ale tady žádný zbraně nenajdete.

19
00:07:59,178 --> 00:08:02,113
Dlouho jsme je nepoužívali.

20
00:08:02,215 --> 00:08:06,117
Ve skutečnosti proto, že přijeli.

21
00:08:10,022 --> 00:08:14,220
Tady zbraně nejsou potřeba, říkali.

22
00:08:15,094 --> 00:08:19,190
Říkají, že nás ochrání.

23
00:08:20,032 --> 00:08:24,230
Říkají, že tu zbraně nejsou potřeba.

24
00:08:30,076 --> 00:08:33,110
Když říkali, že není třeba riskovat cestu do Tucsonu

........