00:00:15,006 --> 00:00:16,894
Co to děláš?

2
00:00:16,962 --> 00:00:19,726
Pokouším se zapamatovat si svou práci
jako nahodilé vnější obrazy.

3
00:00:19,794 --> 00:00:22,559
abych zaměstnal svůj <I>superior
colliculus</I> ve svém mozku.

4
00:00:25,795 --> 00:00:27,160
Zajímavé.

5
00:00:27,228 --> 00:00:29,030
Mně většinou stačí, když si dám kafe.

6
00:00:29,867 --> 00:00:31,137
Byl jsi vzhůru celou noc?

7
00:00:31,204 --> 00:00:32,141
Je ráno?

8
00:00:32,209 --> 00:00:33,146
Ano.

9
00:00:33,214 --> 00:00:34,714
Tak to jsem byl vzhůru celou noc.

10
00:00:37,151 --> 00:00:38,658
A ty jsi se zasekl?

11
00:00:38,725 --> 00:00:40,393
Proč jinak by se
někdo pokoušel zaměstnat svůj

12
00:00:40,461 --> 00:00:42,534
<I> superior colliculus </I>?

13
00:00:42,601 --> 00:00:46,576
Ou, promiň zlato, nemůžu ti pomoct
dokud si nedám svou ranní kávu.

14
00:00:53,824 --> 00:00:56,961
Penny, říkal jsem ti,
že když ho správně neuložíš do postele

15
00:00:57,029 --> 00:00:58,998
bude celou noc pobíhat po bytě.

16
00:01:00,970 --> 00:01:03,639
Co to dělá?

17
00:01:03,707 --> 00:01:05,977
Hmm, buď izoluje části svého vzorce

18
00:01:06,045 --> 00:01:09,883
a zkouší je po jednom,

19
00:01:09,950 --> 00:01:11,352
nebo...

20
00:01:11,420 --> 00:01:13,654
sleduje aligátora,
který spolkl jeho ruku potom

21
00:01:13,722 --> 00:01:15,756
Co mu jí uřízl Petr Pan.

22
00:01:15,824 --> 00:01:18,459
Ruku kapitána Hooka sežral krokodýl,

23
00:01:18,527 --> 00:01:20,161
ne aligátor.

24
00:01:20,229 --> 00:01:24,700
Když už se mě snažíš zesměšnit,
........