1
00:00:46,126 --> 00:00:47,241
Jo!

2
00:00:52,048 --> 00:00:53,459
Jeď, Treyi!

3
00:00:53,592 --> 00:00:55,631
- Pojeď, člověče!
- Vy se vlečete!

4
00:00:58,054 --> 00:01:00,675
- Nezajeď do kamenů.
- Jéžiš!

5
00:01:02,641 --> 00:01:04,717
Jedeme. Jeď přímo.

6
00:01:08,981 --> 00:01:11,270
Bacha na ten šutr!

7
00:01:15,654 --> 00:01:17,398
Bacha!

8
00:01:36,007 --> 00:01:37,750
Doprava.

9
00:01:42,680 --> 00:01:44,139
To je ono.

10
00:02:04,868 --> 00:02:06,279
Dávej pozor!

11
00:02:15,129 --> 00:02:19,078
Proboha, Alexo. Copak nevíš,
že máš v peřejích jet pomalu?

12
00:02:19,216 --> 00:02:21,255
Pomalu jezděj starý báby.

13
00:02:43,948 --> 00:02:45,905
Zajeď támhle.

14
00:02:52,956 --> 00:02:56,159
- Utáboříme se tady na noc.
- Dobře. Vytáhneme lodě.

15
00:03:01,131 --> 00:03:02,922
Tady to nemá chybu.

16
00:03:10,182 --> 00:03:13,681
Hele, my jdem najít
dříví na oheň.

17
00:03:13,810 --> 00:03:16,052
To jděte.
Já si zapálím.

18
00:03:16,188 --> 00:03:18,475
Nevyhul to všechno sama.

19
00:03:39,752 --> 00:03:41,828
Ty seš normální exhibicionistka.

20
00:03:42,546 --> 00:03:45,083
No a co? Potřebujou taky na vzduch.

21
00:03:45,215 --> 00:03:47,919
Jsme v lese.
Kdo mě tady uvidí?

22
00:03:48,051 --> 00:03:49,925
Co já vím. Nějakej pošuk s bendžem.

23
00:03:50,053 --> 00:03:52,045
- Cože?
- Ale nic.

........