1
00:00:00,876 --> 00:00:02,628
<i>V předchozích dílech LOST...</i>

2
00:00:02,628 --> 00:00:05,255
Přicházejí. Bojují.

3
00:00:05,255 --> 00:00:07,758
Ničí. Kazí.

4
00:00:07,883 --> 00:00:10,093
Vždycky to končí stejně.

5
00:00:10,093 --> 00:00:13,555
Končí to jenom jednou.
Cokoliv, co se stane předtím,

6
00:00:13,972 --> 00:00:15,307
je jen pokrok.

7
00:00:15,307 --> 00:00:18,310
Já nezabiju Jacoba, Bene.

8
00:00:18,602 --> 00:00:19,811
To ty.

9
00:00:19,811 --> 00:00:23,982
-Udělej to, o co jsem tě požádal,
Bene. -Chci, abys pochopil jednu věc.

10
00:00:24,107 --> 00:00:25,776
Máš na výběr.

11
00:00:28,487 --> 00:00:31,281
Přicházejí.

12
00:00:35,661 --> 00:00:38,997
Lidé z Dharmy budou na staveništi
stanice Labuť vrtat do země

13
00:00:38,997 --> 00:00:41,875
a omylem navrtají
obrovskou kapsu energie.

14
00:00:41,875 --> 00:00:43,919
Myslím, že tu energii
dokážu zneutralizovat.

15
00:00:43,919 --> 00:00:46,296
Chci odpálit vodíkovou bombu.

16
00:00:46,296 --> 00:00:51,844
Když uděláme to, co řekl Faraday, letadlo
nikdy nespadne. Let 815 přistane v Los Angeles.

17
00:00:53,804 --> 00:00:57,015
Honem, doktore! Na co čekáš?

18
00:01:06,525 --> 00:01:08,235
Narazili jsme na kapsu!

19
00:01:14,658 --> 00:01:15,909
Juliet!

20
00:01:17,995 --> 00:01:20,539
Držím tě! Nepouštěj se!

21
00:01:21,039 --> 00:01:23,667
Juliet! Ne!

22
00:01:32,342 --> 00:01:34,595
Ne, no tak!

23
00:01:34,595 --> 00:01:36,180
Dělej!

24
00:01:36,180 --> 00:01:38,891
........