1
00:00:00,865 --> 00:00:02,265
V předchozích dílech jste viděli...

2
00:00:02,466 --> 00:00:05,266
Přicházejí. Bojují.

3
00:00:05,267 --> 00:00:07,767
Ničí. Kazí.

4
00:00:07,768 --> 00:00:10,103
Vždycky to končí stejně.

5
00:00:10,104 --> 00:00:11,771
Končí to jenom jednou.

6
00:00:11,772 --> 00:00:15,308
Cokoliv, co se stane předtím, je jen pokrok.

7
00:00:15,309 --> 00:00:18,317
Já nezabiju Jacoba, Bene.

8
00:00:18,318 --> 00:00:20,172
To ty.

9
00:00:20,173 --> 00:00:23,159
- Udělej to, o co jsem tě požádal, Bene.
- Chci, abys pochopil jednu věc.

10
00:00:23,160 --> 00:00:25,796
Máš na výběr.

11
00:00:28,506 --> 00:00:35,657
Přicházejí.

12
00:00:35,658 --> 00:00:38,394
Lidé z Dharmy budou na staveništi stanice Labuť

13
00:00:38,395 --> 00:00:40,397
vrtat do země

14
00:00:40,398 --> 00:00:43,098
a omylem navrtají obrovskou kapsu energie.

15
00:00:43,099 --> 00:00:45,400
Myslím, že tu energii dokážu zneutralizovat.

16
00:00:45,401 --> 00:00:49,736
- Chci odpálit vodíkovou bombu.
- Když uděláme to, co řekl Faraday, letadlo nikdy nespadne.

17
00:00:49,737 --> 00:00:51,671
Let 815 přistane v Los Angeles.

18
00:00:53,585 --> 00:00:56,653
Honem, doktore! Na co čekáš?

19
00:01:06,334 --> 00:01:10,005
Narazili jsme na kapsu!

20
00:01:14,828 --> 00:01:17,096
Juliet!

21
00:01:17,759 --> 00:01:19,960
Držím tě! Nepouštěj se!

22
00:01:20,493 --> 00:01:22,329
Juliet!

23
00:01:22,374 --> 00:01:23,675
Ne!

24
00:01:32,322 --> 00:01:34,590
Ne! Ne, no tak!

25
00:01:34,591 --> 00:01:36,159
........