1
00:00:58,880 --> 00:00:59,975
Poplach!

2
00:01:03,295 --> 00:01:04,313
Ahoj, susedia.

3
00:01:04,972 --> 00:01:07,650
Toto jedlo je iba pre vybratých ľudí.

4
00:01:07,984 --> 00:01:10,584
Nevadí.
Som to iba ja, kráľ Julien,

5
00:01:10,709 --> 00:01:13,280
ktorý si požičiava vaše chutne jedlo
pre môj žalúdok.

6
00:01:13,564 --> 00:01:14,958
Áno, to je to.

7
00:01:15,556 --> 00:01:16,763
"Požičiavanie"

8
00:01:20,450 --> 00:01:21,820
A kopnúť, udrieť,

9
00:01:21,945 --> 00:01:25,405
seknúť, otočiť, otáčať,

10
00:01:25,903 --> 00:01:28,413
kľučka a skok, pokrč, udri, kopni,

11
00:01:28,734 --> 00:01:29,714
a...

12
00:01:29,882 --> 00:01:30,775
udrieť.

13
00:01:33,887 --> 00:01:35,594
Ahoj susedia.

14
00:01:36,878 --> 00:01:37,612
Na prove!

15
00:01:40,601 --> 00:01:41,708
To je dobré.

16
00:01:41,833 --> 00:01:44,562
Mám ešte 400 golfových loptičiek.

17
00:01:44,897 --> 00:01:46,522
Mám rád golf.

18
00:01:47,573 --> 00:01:49,465
Mám rád lietanie.

19
00:01:52,241 --> 00:01:54,504
Nemám rád topenie.

20
00:02:02,408 --> 00:02:04,003
Dávajte pozor. Prechádzam.

21
00:02:04,488 --> 00:02:05,583
Čo do...

22
00:02:05,751 --> 00:02:07,752
Ahoj. Došiel vám džús.

23
00:02:09,406 --> 00:02:10,504
Ahoj. susedia.

24
00:02:10,672 --> 00:02:11,858
Čo robíš...

25
00:02:12,767 --> 00:02:14,751
........