1
00:00:17,104 --> 00:00:18,706
Asami, vážně...

2
00:00:19,426 --> 00:00:21,585
Vážně chodíte se slečnou Misaki?

3
00:00:22,909 --> 00:00:24,670
Jak se na tohle teď můžeš ptát...

4
00:00:28,934 --> 00:00:31,337
Nechodíme spolu,
miluju jí.

5
00:00:31,864 --> 00:00:34,769
Jen na to teď není vhodná doba,
ani místo.

6
00:00:35,632 --> 00:00:37,841
Jsme spolu každý den.

7
00:00:38,186 --> 00:00:39,755
To mi stačí.

8
00:00:40,380 --> 00:00:41,491
Tobě to taky musí stačit.

9
00:00:41,591 --> 00:00:44,744
Co jiného bych ti na to měl odpovědět?

10
00:00:45,010 --> 00:00:46,968
Chceš mě vyprovokovat?

11
00:00:47,168 --> 00:00:50,536
A nevadí vám to?

12
00:00:50,736 --> 00:00:51,950
O co jde?

13
00:00:52,159 --> 00:00:54,271
Omlouvám se.

14
00:00:55,232 --> 00:00:57,152
Chtěl jsem...

15
00:00:57,792 --> 00:01:00,580
...se svojí holkou dělat hodně věcí.

16
00:01:00,781 --> 00:01:03,584
Myslel jsem, že bych ty věci mohl dělat kdekoli,

17
00:01:04,710 --> 00:01:07,720
ale popravdě, ještě jsem se k nim nedostal.

18
00:01:09,096 --> 00:01:10,914
Nelíbí se mi starší holky.

19
00:01:11,114 --> 00:01:13,243
Mě věk nezajímá.

20
00:01:14,179 --> 00:01:16,272
Ale, není to blbý?

21
00:01:16,373 --> 00:01:17,473
Blbý?

22
00:01:18,438 --> 00:01:20,819
<i> Od té doby, co jsem tady,</i>

23
00:01:21,219 --> 00:01:23,181
<i>uplynulo 14 dní.</i>

24
00:01:23,328 --> 00:01:24,976
Nepřibral jsi?

25
00:01:25,256 --> 00:01:27,222
........