1
00:00:00,200 --> 00:00:03,159
Nina byla moje životní láska
a teď je pryč.

2
00:00:03,160 --> 00:00:07,380
A za těchto okolností by se mi trochu podpory
z tvé strany hodilo.

3
00:00:07,555 --> 00:00:08,811
Promiň, měl jsem toho hodně.

4
00:00:08,812 --> 00:00:11,679
Ať žije král!

5
00:00:11,680 --> 00:00:14,034
Ať žije král!
Ať žije král!

6
00:00:14,035 --> 00:00:17,235
Zvyšte tlak.

7
00:00:20,400 --> 00:00:22,279
Pomoc!

8
00:00:22,280 --> 00:00:23,394
Vypněte to!

9
00:00:23,395 --> 00:00:25,519
Zdravím, Nino.

10
00:00:25,520 --> 00:00:26,679
Oh, Bože můj.

11
00:00:26,680 --> 00:00:31,240
<i>- Notak Saule, dostaň ji skrz dveře.
- To nejsou moje dveře!</i>

12
00:00:34,760 --> 00:00:37,960
Bůh vás velmi miluje.

13
00:00:38,560 --> 00:00:40,674
Neníliž pravda,
Profesorko Jaggatová?

14
00:00:40,675 --> 00:00:43,359
Ano, Nino.

15
00:00:43,360 --> 00:00:46,560
Velmi tě miluje.

16
00:00:47,760 --> 00:00:50,719
To nedává žádný smysl.

17
00:00:50,720 --> 00:00:55,680
Leda že by ani jeden z nich
bebyl otcem.

18
00:00:55,715 --> 00:00:57,591
Nemravná holka.

19
00:00:57,592 --> 00:00:59,850
Profesorko Jaggatová.

20
00:00:59,851 --> 00:01:02,074
Posily!

21
00:01:02,075 --> 00:01:05,119
Kemp.

22
00:01:05,120 --> 00:01:07,079
Dobrá, Kemp,

23
00:01:07,080 --> 00:01:10,560
Takže, máme DNA vzorky sporných
otců seřazené podle data.

24
........