1
00:00:06,753 --> 00:00:09,751
Dobře. Už jsme skoro hotovi, Renee.
Vedete si skvěle.

2
00:00:09,786 --> 00:00:11,028
Ještě pár zatlačení, dobře?

3
00:00:11,063 --> 00:00:13,336
Jsem v pohodě. V pohodě.
Jen to dostaňte ven.

4
00:00:13,634 --> 00:00:15,969
Dobře. Jsi tady.
Je to rychlé.

5
00:00:16,003 --> 00:00:17,403
Jak se mají holky?

6
00:00:17,438 --> 00:00:18,871
- Je o ně postaráno.
- Dobře.

7
00:00:18,906 --> 00:00:21,300
Sestra jim nějak nabrala krev,
i když u Niki to nešlo moc dobře.

8
00:00:21,300 --> 00:00:22,100
Jsou v pořádku?

9
00:00:22,110 --> 00:00:25,945
- Už si stěžují na jídlo.
- Renee, připravená? Na tři.

10
00:00:25,980 --> 00:00:27,947
Jedna, dva...

11
00:00:31,552 --> 00:00:33,720
Myslím, že je stejně nervózní jako vy.

12
00:00:40,094 --> 00:00:42,195
Je perfektní.
Trevor, správně?

13
00:00:42,229 --> 00:00:45,700
- Jak vypadá pupečník? Vypadá dobře?
- Jo.

14
00:00:47,334 --> 00:00:50,927
- Chcete si ho pochovat?
- Udělejme ten pupečník.

15
00:00:54,000 --> 00:00:54,750
Dobře.

16
00:01:13,727 --> 00:01:15,261
Tak tady je to kouzlo.

17
00:01:15,295 --> 00:01:17,631
Zvládli jsme to.

18
00:01:24,204 --> 00:01:26,072
Co tu děláme, Dinku?

19
00:01:26,106 --> 00:01:28,408
Mohl bych dostat trochu vody?

20
00:01:28,442 --> 00:01:30,610
Možná až se dostaneš k problému.

21
00:01:30,644 --> 00:01:33,200
Dobře, jo.
Jen se dostat k jádru.

22
00:01:34,181 --> 00:01:36,449
Chci říct, vy...

23
00:01:36,483 --> 00:01:39,952
........