1
00:06:17,710 --> 00:06:18,904
PLÁN B

2
00:06:49,175 --> 00:06:52,235
Máme problém.
Běžte nahoru pro posily.

3
00:06:52,912 --> 00:06:55,402
Připravte se na zabásnutí těch tří chlapů!

4
00:06:56,482 --> 00:06:57,914
Běžte nahoru a zabásněte je!

5
00:07:53,272 --> 00:07:56,332
Vy máte noční, pane Chane? Nashledanou!

6
00:07:58,511 --> 00:07:59,310
Co se stalo?

7
00:07:59,312 --> 00:08:00,000
Promiňte, pane Low.

8
00:08:00,179 --> 00:08:03,080
Procházel jsem se svým rajonem a viděl jsem, že se
u vás pořád svítí. Vy pořád ještě pracujete?

9
00:08:03,082 --> 00:08:05,447
Na něco jsem zapomněl. Hned odcházím.

10
00:08:22,301 --> 00:08:24,997
Vy jste nový? Nikdy předtím jsem vás neviděl.

11
00:08:25,238 --> 00:08:26,296
Já dnes večer zaskakuju.

12
00:08:26,572 --> 00:08:28,039
Jaktože znáte mé příjmení?

13
00:08:28,541 --> 00:08:31,166
V bulváru jsem se dočetl, že jste...
v Thajsku souložil s herečkou.

14
00:08:31,177 --> 00:08:33,407
Nikdy byste neměl důvěřovat bulváru.

15
00:08:33,646 --> 00:08:35,671
Ale ve skutečnosti vypadáte lépe.

16
00:08:36,415 --> 00:08:37,382
Omlouvám se.

17
00:08:39,252 --> 00:08:40,480
Až po vás.

18
00:08:44,457 --> 00:08:46,049
Do haly nebo na parkoviště?

19
00:08:46,325 --> 00:08:47,087
Do haly.

20
00:08:51,130 --> 00:08:53,826
Jak jsi mohla být tak neopatrná
a nechat někoho, aby šel nahoru?

21
00:08:54,100 --> 00:08:56,295
Zkontrolovala jsem první patro a
přízemí, ale nic jsem nenašla.

22
00:08:56,536 --> 00:09:00,165
Spolupracuj s někým a buď pohotová.

23
00:09:00,606 --> 00:09:01,937
Ano, pane.

24
00:09:17,290 --> 00:09:19,087
Dobře, poslouchejte.
........