1
00:02:59,600 --> 00:03:02,019
Marlene...

2
00:03:04,021 --> 00:03:07,274
buď přece citlivá,

3
00:03:07,316 --> 00:03:08,942
prosím!

4
00:03:14,197 --> 00:03:17,200
Měla jsem tak
zlé sny.

5
00:03:34,174 --> 00:03:38,887
Moje hlava je tak těžká.

6
00:03:41,014 --> 00:03:42,808
Jako z olova.

7
00:03:49,981 --> 00:03:51,649
Telefon.

8
00:03:56,571 --> 00:03:57,738
Honem.

9
00:04:13,587 --> 00:04:18,300
Haló?
Paní von Kantovou, prosím.

10
00:04:18,341 --> 00:04:20,677
Samozřejmě... Počkám.

11
00:04:23,137 --> 00:04:27,100
Udělej mi trochu
pomerančové šťávy.

12
00:04:27,141 --> 00:04:29,477
Umírám žízní.

13
00:04:39,903 --> 00:04:41,363
Mami?

14
00:04:41,405 --> 00:04:43,949
Včera jsem to nestihla, mami.

15
00:04:43,991 --> 00:04:48,036
Práce... však víš.

16
00:04:50,246 --> 00:04:52,874
Ne, už jsem dlouho vzhůru.

17
00:04:55,001 --> 00:04:56,669
Opravdu.

18
00:04:58,463 --> 00:05:00,381
Nemám chvilku klidu.

19
00:05:00,423 --> 00:05:02,842
Ale to má i své dobré stránky.

20
00:05:05,678 --> 00:05:07,304
Kam jedeš?

21
00:05:07,346 --> 00:05:09,807
Do Miami?

22
00:05:09,848 --> 00:05:13,060
To jsem ráda, mami.

23
00:05:13,101 --> 00:05:14,895
Miami je nádherné.

24
00:05:14,937 --> 00:05:17,397
Opravdu krásné. A ty lidi.

25
........