1
00:00:10,210 --> 00:00:14,089
GIULIETTA A DUCHOVÉ

2
00:02:00,612 --> 00:02:03,740
- svíčky, signora?
- samozřejmě.

3
00:02:03,824 --> 00:02:05,742
rozsvítím je sama.

4
00:02:07,285 --> 00:02:09,830
proč tu červenou?
mně se líbí víc ta blond.

5
00:02:09,913 --> 00:02:12,082
Teresino, vyberu si ji sama.

6
00:02:12,207 --> 00:02:14,793
promiňte, signora.
líbí se mi ta blond.

7
00:02:16,086 --> 00:02:18,338
ale tahle vám sluší také.

8
00:02:18,797 --> 00:02:23,009
- a co boty, signora?
- už je mám, Teresino!

9
00:02:23,135 --> 00:02:26,721
opravdu jsem vám chtěla koupit dárek,
ale poslala jsem peníze domů.

10
00:02:26,805 --> 00:02:29,307
nevadí. příště.

11
00:02:30,100 --> 00:02:32,102
tahle vám opravdu sluší.

12
00:02:32,602 --> 00:02:35,313
nesluší! vypadám hrozně.
nechci žádnou.

13
00:02:35,397 --> 00:02:38,400
je mi z těch šatů zle!
odnes je.

14
00:02:38,483 --> 00:02:41,194
tohle také!
na, nech si ji.

15
00:02:41,278 --> 00:02:45,699
Signora,víte, co dostanete
k výročí svatby?

16
00:02:45,824 --> 00:02:48,910
váš dárek pro pána je tak krásný.

17
00:02:52,622 --> 00:02:54,833
Signora, pán přijel!

18
00:02:54,916 --> 00:02:56,751
jdi z postele!

19
00:02:59,421 --> 00:03:02,632
rychle, už je v zahradě!
půjč mi to.

20
00:03:04,801 --> 00:03:07,137
Teresino, rychle šaty!

21
00:03:08,722 --> 00:03:11,308
víte, signora,
jsem tak vzrušená.

22
00:03:12,017 --> 00:03:13,602
jaká krása!

23
........