{618}{678}www.titulky.com
{698}{740}Měj se dobře, zlato.
{3991}{4049}Potřebujeme ještě 40 tuctů.
{4127}{4174}Už žádné neřezané. To stačí.
{4731}{4764}Tak, Blanco, už jsi ho viděla?
{4807}{4853}Čekala jsem na náměstí ale neukázal se.
{4934}{4981}-Jak dlouho jsi čekala?|-Nesměj se.
{4983}{5022}Já se nesměju.
{5024}{5068}Řekni mě jak dlouho jsi čekala.
{5079}{5139}I tak se mě nelíbil.
{5141}{5167}V každém případě...
{5195}{5243}podívej se na támhletoho borce.
{5391}{5445}Pořád se takhle na mě usmívá.
{6239}{6264}Mario...
{6267}{6296}nechceš jít k tobě domů?
{6298}{6331}Ne, Juane.
{6333}{6375}Tak kam chceš jít?
{6377}{6408}Nevím. Někam jinam.
{6410}{6465}Kam?
{6488}{6528}A co takhle tam na horu?
{6610}{6648}Na střechu? Proč tam?
{6650}{6686}A proč ne?
{6711}{6747}Pojď.
{6803}{6846}Ne je to tak vysoko.
{6864}{6890}Ne.
{6894}{6966}Co ti hrabe?
{6977}{7051}Vidíš jak se ke mne chováš, Juane?
{7071}{7110}Nezačínej s tím, jo?
{7135}{7171}Když půjdu nahoru, půjdeš za mnou?
{7180}{7220}A potom co?
{7222}{7256}Budeme to tam dělat?
{7485}{7563}Pojď dolů a půjdeme k tobě domů.
{7603}{7630}Pojď dolů.
{7972}{8014}No tak. Jsi na řadě.
{8021}{8052}V žádném případě.
{8087}{8134}Pojď nahoru. Musím ti něco říct.
{8171}{8238}Víš co, já jdu pryč.
{8243}{8311}Tak běž. Já nikam nejdu.
{8334}{8423}Můžeš slézt dolů tak jak jsi tam vylezla.|Sama. Měj se.
{8679}{8746}Mám opravdu strach. Má zácpu.
{8775}{8807}Co to děláš?
{8808}{8861}Nekakal už dva dny.
{8863}{8927}Diano, uklidni se.|Když se mu bude chtít tak to udělá.
{8929}{8960}Netrap ho.
{8962}{9014}Mario, nečeš si vlasy v jídelně.
{9016}{9085}Diano, je mrzutý protože|mu tlačíš na břicho...
{9087}{9126}jak na nafukovací míč.
{9127}{9164}Pojď sem, Pachito.
{9239}{9316}Vyděsíš ho, Mario.
{9318}{9366}Diano, podej mě ho.
{9378}{9419}Pojď, sedni si.
{9540}{9604}Mami, připravíš mu čaj?
{9606}{9707}Víš, že ty čaje mu nepomůžou.
{9709}{9760}Vezmi ho k doktorovy.
{9762}{9805}Ne, babi, já doktorům nevěřím.
{9816}{9861}Nemusíš s ním chodit nikam.
{9864}{9908}Je v pořádku.
{9967}{10000}Co hledáš?
{10014}{10074}Ani nevím, babi.
{11365}{11420}Říkal jsem, že bílých má být 40.|Co se děje?
{11492}{11520}Pane.
{11725}{11750}Co se děje?
{11759}{11785}Můžu jít na záchod?
{11787}{11810}Zase?
{11819}{11861}Necítím se dobře.
{11867}{11938}Za hodinu jsi pozadu o 4 košíky.
{11939}{12007}Jak to chceš dohnat|když budeš pořád na záchodě?
{12008}{12051}Prosím, budu spěchat.
{12060}{12142}V téhle sekci mám 84 lidí...
{12148}{12219}a každý z nich má hlavu dolů|a dělá si svoji práci.
{12220}{12298}Ale s tebou se musím neustále dohadovat.
{12311}{12348}Teď nevím co mám--
{12359}{12426}Co do prdele? Co je s tebou?
{12432}{12479}Podívej se na to. To je odporné.
{12498}{12539}Co s tím chceš teď udělat?
{12546}{12587}Tak mluv. Co s tím chceš udělat?
{12686}{12711}Zdvihni to.
{12743}{12778}A dej je támhle.
{12947}{12977}Pohni se.
{13090}{13123}Vyčisti to.
{13153}{13187}Dávej pozor na puky.
{13200}{13231}Ale už jsou i tak zničené.
{13244}{13291}To je jedno. Očisti je.
{13335}{13394}Chci aby ty růže byli čisté.
{13413}{13473}A až s tím skončíš|tak se vrat zpět...
{13475}{13522}a dožeň co jsi zameškala.
{13539}{13564}Je ti to jasné?
{13566}{13598}Ano, pane.
{14195}{14226}Je všechno v pořádku?
{14232}{14289}Stojí to 9,600.
{14291}{14330}Mario, dej mě peníze.
{14340}{14407}-A proč bych to měla platit já?|-Je to pro Pacha. Začal zvracet.
{14414}{14442}A kde máš svoje peníze?
{14449}{14474}Mario.
{14476}{14571}Já ti dávám všechno co vydělám a Diana|nemusí dávat nic.
{14575}{14634}A ještě mám platit i za léky pro její dítě?
{14639}{14676}Nezačínej, Mario.
{14679}{14715}Dej mě peníze.
{14906}{14980}Můžeš si nechat peníze|s příští výplaty.
{14991}{15056}Nechápu proč s tebou musí být|všechno tak složité.
........