1
00:00:35,417 --> 00:00:39,617
Potichúčky
~Láska a zmätok.. a láska~

2
00:01:04,624 --> 00:01:05,420
Počkaj! Mám ťa!

3
00:01:05,792 --> 00:01:06,417
Daj mi moje peniaze!

4
00:01:06,626 --> 00:01:09,925
Už toľko dní ťa naháňame!

5
00:01:10,129 --> 00:01:11,426
Dnes nám vrátiš peniaze!

6
00:01:11,631 --> 00:01:12,427
Potom si bež!

7
00:01:12,799 --> 00:01:13,766
Takú facku ti dám...!

8
00:01:13,967 --> 00:01:16,435
Moment. Moment.
Vidíte ten pozemok?

9
00:01:16,636 --> 00:01:18,103
- Všetok ten pozemok.
- Áno, vidíme ho.

10
00:01:18,304 --> 00:01:20,772
Tak si pomyslite, že je
plný mangovníkov.

11
00:01:20,974 --> 00:01:22,441
Zatvorte oči a predstavte si to.
Zatvorte ich!

12
00:01:23,376 --> 00:01:25,310
Len ich nechajte otvorené,
inak utečie.

13
00:01:25,478 --> 00:01:26,445
Len ja ich zatvorím.

14
00:01:26,646 --> 00:01:27,772
Tak, zatvoril som oči.
Hovor, bratku.

15
00:01:28,414 --> 00:01:31,110
- Aké je to?
- Pekné. Všade sú len stromy.

16
00:01:31,651 --> 00:01:32,618
Aj ja som si to myslel.

17
00:01:32,819 --> 00:01:35,618
Preto som kúpil ten pozemok
a aj 1000 mangovníkov.

18
00:01:35,822 --> 00:01:38,950
Myslel som si,
že budú mať veľa plodov.

19
00:01:39,158 --> 00:01:40,284
Tak sa stanem miliardárom...

20
00:01:40,493 --> 00:01:41,960
... a splatím vám dlžoby.

21
00:01:42,161 --> 00:01:42,957
Čo vy na to?

22
00:01:43,162 --> 00:01:45,130
Dobré. Skvelý nápad.

23
00:01:45,331 --> 00:01:46,457
........