1
00:02:17,543 --> 00:02:19,962
Vítězové se nikdy nevzdávají,

2
00:02:20,295 --> 00:02:21,922
zbabělci nikdy nevítězí.

3
00:02:21,922 --> 00:02:24,925
Když jde do tuhýho,
s nikým se nemažu.

4
00:02:25,759 --> 00:02:27,177
To jsem já!

5
00:02:28,928 --> 00:02:30,471
To je moje vlast!

6
00:02:31,639 --> 00:02:34,016
Tyhle barvy, kamaráde,

7
00:02:34,141 --> 00:02:36,101
tyhle barvy nevyprchaj.

8
00:02:40,439 --> 00:02:47,403
ZEMĚ HOJNOSTl

9
00:03:00,791 --> 00:03:02,584
1 2. září, 8:00 hodin.

10
00:03:02,793 --> 00:03:05,003
Paul Jeffries,
zvláštní jednotky armády USA.

11
00:03:06,254 --> 00:03:09,382
Jsem na pozici 1,
jihozápadní roh ulice.

12
00:03:10,925 --> 00:03:13,969
Zdejší situaci je
stále těžší monitorovat.

13
00:03:16,096 --> 00:03:20,392
Rušný pohyb chodců,
ůroveň připravenosti upadá.

14
00:03:22,686 --> 00:03:25,980
Necelých 24 hodin
po druhém výročí útoků,

15
00:03:26,398 --> 00:03:28,650
a žlutý stupeň
ohrožení stále trvá.

16
00:03:31,277 --> 00:03:33,487
Tyhle lidi by se dali
utrhnout jako kytky.

17
00:03:38,283 --> 00:03:39,910
Poloha bezpečná.

18
00:03:45,248 --> 00:03:48,960
Ne-li z ůcty k mrtvým, tak
aspoň z ůcty k jejich rodinám,

19
00:03:48,960 --> 00:03:54,256
mějme dost slušnosti nevyužívat
výročí 1 1. září k politikaření.

20
00:04:06,142 --> 00:04:07,393
Děkuji ti, Bože.

21
00:04:08,478 --> 00:04:12,064
Díky, žes mě přivedl domů.
Do mé vlasti.

22
00:04:14,108 --> 00:04:17,319
Ten pocit je tak dávný.
Byla jsem tak dlouho pryč.

........