1
00:00:05,880 --> 00:00:07,400
Darrine?

2
00:00:08,280 --> 00:00:11,360
Pospěš si a přesleč se,
zlato. Nemáme moc času.

3
00:00:11,520 --> 00:00:12,840
Přesléct, k čemu?

4
00:00:13,000 --> 00:00:16,480
- Jdeme na večeři do klubu.
- Oh, úplně jsem zapomněl.

5
00:00:16,640 --> 00:00:20,720
- Nebo by jsi raději nešel?
- Ne, zlato, budu v pořádku. Nech mě ...

6
00:00:20,880 --> 00:00:23,160
nech mě jen na
pár minut odpočinout.

7
00:00:23,320 --> 00:00:26,640
Darrine, možná by jsi chtěl
šálek kávy?

8
00:00:27,160 --> 00:00:29,960
Nebo snad raději něco k pití?

9
00:00:32,040 --> 00:00:33,680
Darrine?

10
00:00:34,960 --> 00:00:39,000
To je krásně vypadající pár,
kromě něj.

11
00:00:39,160 --> 00:00:42,160
Má ústa
vždy takhle otevřená?

12
00:00:42,320 --> 00:00:43,880
Jen když spí.

13
00:00:44,040 --> 00:00:47,480
Oh, Samantho.
Vůbec ti nerozumím.

14
00:00:47,920 --> 00:00:50,120
Myslím, že pokud jsi si chtěla vzít smrtelníka ...

15
00:00:50,280 --> 00:00:53,600
... alespoň jsi mohla zvolit
lépe vypadající vzorek.

16
00:00:54,120 --> 00:00:58,200
Líbí se mi jak vypadá. Kromě toho,
nevzala jsem si Darrina jen pro jeho vzhled.

17
00:00:58,360 --> 00:01:00,880
Co jiného,
jeho temperamentní osobnost?

18
00:01:01,040 --> 00:01:03,800
Nikdo zrovna nezáří,
když spí.

19
00:01:04,200 --> 00:01:06,520
Každopádně si myslím,
že je docela hezký.

20
00:01:06,680 --> 00:01:07,920
Děláš si legraci.

21
00:01:08,440 --> 00:01:11,920
- Má i velmi hezké rysy.
- Jmenuj jeden.

22
00:01:12,440 --> 00:01:15,160
........