1
00:01:23,978 --> 00:01:28,120
Titulky preložil Lejko4 ;)

2
00:01:38,034 --> 00:01:40,807
Albert Grant vyhlásil
našej rodine vojnu.

3
00:01:40,980 --> 00:01:43,710
Vnikol do mojich domov.
Zastrašoval moje manželky.

4
00:01:43,882 --> 00:01:45,451
Tvrdí, že konal podľa práva.

5
00:01:45,571 --> 00:01:48,571
Lesi, on klame.
Zneužíva svoju právomoc.

6
00:01:48,703 --> 00:01:51,128
Popreraďoval manželky, vysťahoval
rodiny z ich domovov.

7
00:01:51,260 --> 00:01:53,848
Nikto z nás nie je spokojný
s Albyho nástupom.

8
00:01:54,021 --> 00:01:55,736
Tak by sme to mali
skončiť. A hneď.

9
00:01:55,888 --> 00:01:58,242
Albyho majetok a domy
sú vlastníctvom U.E.B.

10
00:01:58,374 --> 00:01:59,673
Požadujte ich naspäť.

11
00:01:59,805 --> 00:02:02,425
Prerušte jeho kontakty
so všetkými obchodmi v U.E.B.

12
00:02:02,545 --> 00:02:04,382
Zablokujte jeho prístup
k účtom U.E.B.

13
00:02:04,504 --> 00:02:07,355
Náš prorok umiera. Nevieme,
čo s nami bude,

14
00:02:07,455 --> 00:02:09,281
kto prevezme vedenie
tejto spoločnosti.

15
00:02:09,381 --> 00:02:12,896
Správca. Členovia U.E.B. pracovali 70 rokov
na tom, aby vybudovali túto komunitu

16
00:02:12,996 --> 00:02:14,916
a udržali zákon nažive.

17
00:02:18,963 --> 00:02:20,375
Všetci poznáte môjho Thomasa.

18
00:02:20,820 --> 00:02:21,817
Bill, môj syn.

19
00:02:21,926 --> 00:02:23,230
Teší ma.

20
00:02:24,153 --> 00:02:26,430
- Toto je uzavretá spoločnosť.
- Naozaj?

21
00:02:27,191 --> 00:02:29,126
Ale, koná sa na pôde cirkvi,

22
00:02:29,226 --> 00:02:31,180
takže pokiaľ nemáš
........