1
00:02:30,935 --> 00:02:31,924
Už to není daleko.

2
00:02:51,122 --> 00:02:52,054
Zůstaňte pohromadě!

3
00:02:55,459 --> 00:02:56,426
Co jsou zač?

4
00:03:01,766 --> 00:03:02,425
Johane!

5
00:03:03,801 --> 00:03:06,167
Johane! Pane Jonesi, pomozte nám.

6
00:03:08,105 --> 00:03:09,003
Prosím.

7
00:03:09,807 --> 00:03:11,172
Prosím, pomozte nám!

8
00:03:23,721 --> 00:03:24,915
Ale ne.

9
00:03:27,925 --> 00:03:30,359
Theo je nalevo. Je pryč.

10
00:03:35,099 --> 00:03:35,929
Ne.

11
00:03:37,902 --> 00:03:39,494
Zemřeš, pokud to uděláš.

12
00:03:52,750 --> 00:03:53,944
Policejní auto.

13
00:03:55,753 --> 00:03:58,051
Policie? Proč je tam policejní auto?

14
00:03:58,356 --> 00:03:59,823
Kde je mámino auto?

15
00:04:03,728 --> 00:04:05,389
- Bojím se.
- Rachel.

16
00:04:13,304 --> 00:04:15,295
Musíme projít pár formalitami.

17
00:04:30,655 --> 00:04:32,782
Rachel, stala se nehoda.

18
00:04:33,457 --> 00:04:34,754
To je máma.

19
00:04:43,534 --> 00:04:45,195
Rachel... Rachel...

20
00:04:47,938 --> 00:04:49,371
Táta pláče.

21
00:04:50,675 --> 00:04:54,167
Theo, stala se nehoda.

22
00:04:56,947 --> 00:04:58,574
Ne... Ne...

23
00:05:02,320 --> 00:05:04,788
Theo, prosím, potřebuji tě.

24
00:05:06,490 --> 00:05:07,957
Ne, nemůžu.

25
00:05:26,777 --> 00:05:30,042
Theo, jsi tam, jsi tam?
........