1
00:00:01,179 --> 00:00:02,679
<i>V předchozích dílech "Greek."</i>

2
00:00:02,820 --> 00:00:05,699
Brácho, všechno co potřebuješ udělat je,
říct tý kočce, že nemáš zájem.

3
00:00:05,824 --> 00:00:07,457
- Pošli jí textovku.
- Opravdu?

4
00:00:08,490 --> 00:00:10,578
Oficiálně jsi volný.
To bylo rychlé.

5
00:00:11,729 --> 00:00:13,678
Rusty, díky, že jsi mi dal vědět.

6
00:00:13,958 --> 00:00:15,580
Mimochodem, mám filcky.

7
00:00:15,825 --> 00:00:17,973
No tak.
Tohle je tvůj mladší rok.

8
00:00:18,110 --> 00:00:20,318
Musíš začít dělat
nějaká těžká rozhodnutí.

9
00:00:20,438 --> 00:00:22,618
Co já chci, je být
v centru dění.

10
00:00:22,738 --> 00:00:24,501
Být ohodnocována a inspirována.

11
00:00:24,641 --> 00:00:26,869
A stále ještě hodně
zvažuji právnickou školu.

12
00:00:26,989 --> 00:00:29,369
Dnes ráno jsem se vzbudila
a konečně si uvědomila,

13
00:00:29,489 --> 00:00:31,901
že nezáleží na tom co řeknu nebo udělám,
minulost nezměním

14
00:00:32,032 --> 00:00:34,971
- nebo jak se kvůli tomu cítíš.
- Co kdybych byl o trochu míň žárlivější idiot?

15
00:00:35,118 --> 00:00:37,302
Pak si myslím, možná,
že bychom mohli být přátelé.

16
00:00:37,708 --> 00:00:38,741
Pamatuješ Shanea?

17
00:00:39,431 --> 00:00:42,676
Víš proč se vykašlal na Casey
po Mr. Purr-fect soutěži?

18
00:00:42,819 --> 00:00:44,724
Zaplatil jsem mu, ať ji nechá být.

19
00:00:44,917 --> 00:00:45,928
Hodně chytré, ha?

20
00:00:46,090 --> 00:00:49,273
Namísto zkoušení udržet dál
všechny kluky od jedné holky,

21
00:00:49,463 --> 00:00:52,153
tak by jsi měl najít holku, která si myslí,
že ty jsi ten jediný kluk v místnosti.

22
00:00:54,859 --> 00:00:58,304
........