1
00:00:01,510 --> 00:00:04,100
V predošlých dieloch: Zach, máš 14 rokov.

2
00:00:04,101 --> 00:00:06,169
Si prvákom na strednej škole. Mal si tu staršie dievča

3
00:00:06,170 --> 00:00:09,004
včera v tvojej izbe so zavretými dverami.

4
00:00:09,005 --> 00:00:10,272
Počítač ostáva tu.

5
00:00:10,273 --> 00:00:11,540
Viete, tie obálky pri vašich dverách,

6
00:00:11,541 --> 00:00:13,074
to je iba začiatok. Mám toho oveľa viac.

7
00:00:13,075 --> 00:00:14,375
Netuším, o čom to rozprávate.

8
00:00:14,376 --> 00:00:16,435
Niekto sa to snaží narafičiť na otca.

9
00:00:16,436 --> 00:00:17,488
Zach, toto je vážne.

10
00:00:17,489 --> 00:00:19,242
Prišlo mi niečo domov,

11
00:00:19,243 --> 00:00:20,476
čo som nedostala?

12
00:00:20,477 --> 00:00:21,678
Ako čo?

13
00:00:21,679 --> 00:00:22,885
Neviem. Balík alebo také niečo?

14
00:00:22,886 --> 00:00:24,701
Toto je tiež falošné?

15
00:00:24,702 --> 00:00:26,038
Neviem.

16
00:00:26,039 --> 00:00:28,220
Minulý rok Glenn nahrával vaše telefonáty.

17
00:00:28,221 --> 00:00:29,425
Čo?

18
00:00:29,426 --> 00:00:31,806
Videla som nahrávky v jeho počítači.

19
00:00:33,446 --> 00:00:35,449
Povedala som, že možno prídem.

20
00:00:35,450 --> 00:00:37,050
Myslel som, že si povedala...

21
00:00:37,051 --> 00:00:41,519
No Laya chce ísť do Riviery pozrieť si nejaké veci.

22
00:00:41,520 --> 00:00:45,690
Tam za tebou je plyšový slon, Zachary?

23
00:00:46,592 --> 00:00:48,560
No, ten je ohromný.

24
00:00:48,561 --> 00:00:50,797
Nemala som tušenia, že zbieraš plyšové zvieratká.

25
00:00:50,798 --> 00:00:52,532
Som v izbe mojej sestry.

........