1
00:00:19,120 --> 00:00:21,236
Drahá Philipseno.

2
00:00:21,440 --> 00:00:25,956
Vím, že dodneška jsi ještě
nikdy nebyla v ženské věznici.

3
00:00:26,160 --> 00:00:30,358
Ale budeš mít dost času na to, abys
ženskou věznici důkladně poznala.

4
00:00:30,560 --> 00:00:32,471
Zevnitř.

5
00:00:32,680 --> 00:00:35,433
Celých osm let za vraždu.

6
00:00:35,640 --> 00:00:37,710
To je dlouho.

7
00:00:39,160 --> 00:00:41,913
Kira si vzala život.

8
00:00:43,080 --> 00:00:46,038
Dneska v noci se
oběsila v cele.

9
00:00:46,240 --> 00:00:49,437
Sakra, Jane.
Já tě přece stále miluju.

10
00:00:50,600 --> 00:00:55,151
I když jsi to možná
dětem udělal ty.

11
00:00:55,360 --> 00:00:57,316
Běž, Melindo.

12
00:01:00,800 --> 00:01:05,237
Jednoho dne odejdu i já sám.
A budu dělat paragliding.

13
00:01:05,440 --> 00:01:09,991
Mimochodem mám tě pozdravovat
od kluků z ropné plošiny.

14
00:01:10,200 --> 00:01:13,476
Constantin a Philippa
jsou spolu.

15
00:01:13,680 --> 00:01:17,309
A ona je těhotná.
Čeká nádhernou dceru.

16
00:01:22,320 --> 00:01:25,471
- Chybíš jim.
- Běž, Melindo.

17
00:01:25,680 --> 00:01:29,719
Dokud ještě zbývá něco
z tvého ženství

18
00:01:29,920 --> 00:01:32,718
za letní noci.

19
00:01:52,240 --> 00:01:54,959
Sbohem, drahoušku.

20
00:02:05,301 --> 00:02:07,981
VRAH
FILM CLAUSE VOLTERA

21
00:02:21,920 --> 00:02:25,595
Uf. Ano, člověk si někdy potřebuje
pořádně vydechnout.

22
00:02:25,800 --> 00:02:28,917
Trochu to drásá duši.
........